Sinônimos do substantivo alemão Tuch

Sinônimos substantivo alemão Tuch (pano, tecido): Lappen, Stoff com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · neutro · <também: regular · irregular · -s, -e · -s,¨-er>

Tuch, das

Tuch(e)s · Tücher/Tuche

Sinônimos

a.≡ Stoff
b.≡ Lappen


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: irregular · -s,¨-er>

[Haushalt] Textilie aus diversen Materialien; Stoff

Sinônimos

≡ Stoff

Sub-termos

≡ Segeltuch ≡ Fahnentuch ≡ Wolltuch
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist; Lappen

Sinônimos

≡ Lappen

Sub-termos

≡ Fahnentuch ≡ Wolltuch ≡ Altartuch ≡ Badetuch ≡ Baumwolltuch ≡ Betttuch ≡ Brusttuch ≡ Chiffontuch ≡ Dreiecktuch ≡ Einstecktuch ≡ Erfrischungstuch ≡ Frottiertuch ≡ Geschirrtuch ≡ Grabtuch ≡ Gummituch
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Traduções

Inglês cloth, fabric, rag, scarf, piece of fabric, textile, drapery, kerchief, ...
Russo платок, сукно, ткань, косы́нка, материал, материя, плато́к, полотенце, ...
Espanhol paño, tela, pañuelo, toalla
Francês tissu, chiffon, drap, torchon, foulard, morceau d'étoffe, textile, toile, ...
Turco bez, kumaş, atkı, başörtü
Português pano, tecido, fazenda, lenço
Italiano panno, tessuto, pezza, stoffa, drappo, fazzoletto, foulard, pezzo di stoffa, ...
Romeno țesătură, batic, cârpă, material, material textil
Húngaro kendő, szövet, posztó, textília, törlőrongy, törölköző
Polaco chusta, materiał, płachta, tkanina, chustka, sukno, ścierka
Grego πανί, ύφασμα, κομμάτι, μαντήλα, μαντήλι, σεντόνι, τραπεζομάντήλο, φουλάρι
Holandês doek, lap, doekje, laken, stof, textiel, zeildoek of
Tcheco tkanina, hadřík, sukno, textilie, ubrus, šátek
Sueco duk, tyg, sjal, skynke, trasa
Dinamarquês klæde, stof, dug, klud, lagen, sjal, stofstykke, tørklæde
Japonês 布, タオル, テキスタイル
Catalão tela, drap, manta, teixit
Finlandês kangas, liina, huivi, tekstiili, vaate
Norueguês tøy, stoff, duk, klede, klut, tørkle
Basco ehuna, tela
Sérvio tkanina, krpa, maramica, materijal, крпа, марама
Macedônio ткаенина, крпа, марама, парче ткаенина, шамија, тканина
Esloveno krpa, tkanina, plah
Eslovaco tkanina, handrové, textília
Bósnio tkanina, krpa, maramica, materijal
Croata tkanina, krpa, materijal
Ucraniano матеріал, тканина, рушник, полотно, сукно, хустка, шмата
Búlgaro тъкан, кърпа, текстил
Bielorrusso тканіна, палотнішча
Indonésio kain
Vietnamita vải
Uzbeque mato
Hindi कपड़ा
Chinês 布, 布料
Tailandês ผ้า
Coreano 천, 직물, 헝겊
Azerbaijano kumaş, parça, qumaş
Georgiano ტილო, ნაჭერი
Bengalês কাপড়
Albanês pëlhurë, rrobë, tekstil
Maráti कपडा, कापड
Nepalês कपडा
Telugo గుడ్డ, బట్ట, వస్త్రం
Letão audums, drāna
Tâmil துணி
Estoniano kangas, lapp, riie
Armênio գործվածք, թեքստիլ
Curdo bez, kumaş
Hebraicoבד، מגבת
Árabeقماش، منديل، جوخ، شال، قطعة قماش، منسوجات، منفضة
Persaپارچه، تکه پارچه، دستمال
Urduکپڑا، چادر
...

Traduções

Declinação

Tuch(e)s · Tücher/Tuche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71706, 71706