Sinônimos do substantivo alemão Trübsinn

Sinônimos substantivo alemão Trübsinn (melancolia, tristeza): Betrübnis, Betrübtheit, Trübsal com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo · masculino · regular · -s, -

Trübsinn, der

Sinônimos

a.≡ Betrübnis ≡ Betrübtheit ≡ Trübsal

Antônimos (oposto)

a.≡ Frohsinn

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

bedrückte, düstere Stimmung; Betrübnis, Betrübtheit, Trübsal

Sinônimos

≡ Betrübnis ≡ Betrübtheit ≡ Trübsal

Antônimos (oposto)

≡ Frohsinn

Termos genéricos

≡ Stimmung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês gloom, melancholy, doldrums, melancholia, moodiness
Russo мрачное настроение, угнетённое состояние, уны́ние, хандра́
Espanhol melancolía, tristeza
Francês morosité, mélancolie, navrance, tristesse
Turco hüzün, kasvet, melankoli
Português melancolia, tristeza, desânimo
Italiano malinconia, paturnie, tristezza
Romeno melancolie, tristețe
Húngaro melankólia, szomorúság
Polaco przygnębienie, melancholia, smutek
Grego κατήφεια, μελαγχολία
Holandês somberheid, droefgeestigheid, melancholie, neerslachtigheid, zwaarmoedigheid
Tcheco deprese, sklíčenost, temná nálada, zádumčivost
Sueco dysterhet, melankoli, svårmod
Dinamarquês dystopi, melankoli, sørgmodighed, tungsind
Japonês 憂鬱, 陰鬱な気分
Catalão melancolia, tristesa
Finlandês masennus, synkkä mieliala
Norueguês dystre følelser, melankoli
Basco melankolia, tristezia
Sérvio melankolija, tuga
Macedônio меланхолија, тмурно расположение
Esloveno melanholija, temna razpoloženja
Eslovaco melanchólia, smútenie
Bósnio depresija, melankolija, tuga
Croata melankolija, tuga
Ucraniano депресія, похмурість
Búlgaro меланхолия, тъга
Bielorrusso песімізм, песімістычнае настроенне
Indonésio melankoli
Vietnamita u sầu, ảm đạm
Uzbeque qayg'u
Hindi उदासी
Chinês 忧郁
Tailandês หม่นหมอง
Coreano 우울
Azerbaijano qəm
Georgiano მელანქოლია
Bengalês উদাসতা
Albanês melankoli
Maráti उदासपणा
Nepalês उदासिनता
Telugo ఉదాసీనత
Letão drūmums
Tâmil துயரம்
Estoniano melanhoolia
Armênio մելանկոլիա
Curdo melankoli
Hebraicoדיכאון، עצבנות
Árabeحزن، سوداء، كآبة
Persaافسردگی، غم
Urduاداسی، غمگینی
...

Traduções

Declinação

Trübsinn(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1230437