Sinônimos do substantivo alemão Trennungsstrich

Sinônimos substantivo alemão Trennungsstrich (hífen, linha de separação): Divis, Trennstrich, Trennungszeichen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Trennungsstrich, der

Sinônimos

a.≡ Divis ≡ Trennstrich ≡ Trennungszeichen

Antônimos (oposto)

a.≡ Bindestrich ≡ Ergänzungsstrich

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Sprache] Wortzeichen, das die Form eines Bindestrichs hat und dazu verwendet wird, einen Wortteil, der nicht mehr in eine Zeile passt, abzutrennen und in die folgende Zeile zu verschieben; Divis, Trennstrich, Trennungszeichen

Sinônimos

≡ Divis ≡ Trennstrich ≡ Trennungszeichen

Antônimos (oposto)

≡ Bindestrich ≡ Ergänzungsstrich

Termos genéricos

≡ Wortzeichen ≡ Interpunktionszeichen
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês hyphen, boundary, dividing line, line break, separator
Russo знак перено́са, перено́с, перенос, разделительная линия
Espanhol guion, guion de separación, guión, línea de separación, línea divisoria
Francês tiret, coupure, division, ligne de séparation, trait d'union
Turco ayırma çizgisi, kesme çizgisi
Português hífen, linha de separação, traço de separação
Italiano trattino di separazione, linea di separazione
Romeno linie de delimitare, linie de separare
Húngaro határvonal, sorvágás
Polaco dzielnik, granica, linia odseparowująca, myślnik, oddzielenie
Grego διαχωριστική γραμμή, διαχωριστικός χαρακτήρας, ενωτικό
Holandês afbreekstreep, afbrekingsteken, afgrenzingslijn, scheidslijn
Tcheco oddělovací čára, odřezávací čára, rozdělovací znaménko
Sueco avgränsningslinje, bindestreck, skiljetecken
Dinamarquês bindestreg, afgrænsningslinje
Japonês 分離線, 境界線, 改行符
Catalão guió de separació, límit, separació
Finlandês erotteluraja, katkaisumerkki, rajaviiva
Norueguês bindestrek, grense, skillelinje
Basco banaketa, banatze-marra, mugak
Sérvio granica, prelomna crta, razdvojna linija, цртица
Macedônio разделувач, разделувачка линија
Esloveno mejna črta, odrezni črt, razmejitev
Eslovaco oddeľovací pruh, oddeľovací znak
Bósnio prelomna crta, razdvojna linija
Croata prekidna crta, razdjelna crta
Ucraniano межа, переносний дефіс, розмежування
Búlgaro разделителна линия
Bielorrusso раздзяляльная рыска, размежаванне
Indonésio garis batas, tanda hubung
Vietnamita dấu gạch nối, đường ranh giới
Uzbeque chegara chiziq, gorizontal chiziq
Hindi सीमा रेखा, हाइफन
Chinês 边界线, 连字符
Tailandês ขีดเชื่อม, เส้นแบ่งเขต
Coreano 경계선, 하이픈
Azerbaijano ayırıcı xətt, sərhəd xətti
Georgiano საზღვარი ხაზი, ჰიფენი
Bengalês সীমা রেখা, হাইফেন
Albanês shenjë lidhëse, vijë kufitare
Maráti सीमा रेखा, हायफन
Nepalês सीमा रेखा, हाइफन
Telugo సీమా రేఖ, హైఫన్
Letão robežas līnija, šķirklis
Tâmil எல்லை வரி, ஹைபன்
Estoniano piirjoon, sidekriips
Armênio հիպեն, սահմանագիծ
Curdo xeta sinorê
Hebraicoקו הפרדה
Árabeخط الفصل، فاصل
Persaخط تفکیک، خط جداکننده
Urduبائنڈنگ لائن، حد فاصل، فاصلہ
...

Traduções

Declinação

Trennungsstrich(e)s · Trennungsstriche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127726, 127726