Sinônimos do substantivo alemão Träumerei

Sinônimos substantivo alemão Träumerei (devaneio, sonho): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Träumerei, die

Sinônimos

Antônimos (oposto)

b.≡ Realität

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das, was jemand sich erträumt, ein Traumbild statt der Wirklichkeit

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Realität
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês dreaming, daydream, daydreaming, dream, musing, reverie
Russo мечтание, грезы, мечта́ния, мечтания, сновидение
Espanhol ensueño, ilusión, ensoñación, soñar
Francês rêverie, songerie
Turco hayal, rüya, hayal görme, rüya aleminde olma
Português devaneio, sonho, fantasia, imaginação
Italiano sogno, fantasia, fantasticheria
Romeno visare, fantezie
Húngaro álmodozás, álomkép
Polaco marzenie, sen, marzycielstwo
Grego ονείρεμα, ονείρωξη, ονειροπόληση
Holandês dromerij, dromen, droombeeld, droomwereld, mijmering, rêverie
Tcheco snění, blouznění, fantazie
Sueco drömmeri, dröm, drömmande
Dinamarquês drømmeri
Japonês 夢想, 夢の世界, 夢見
Catalão somni, il·lusió
Finlandês unelma, haave, unelmoiminen
Norueguês drømmeri, drømmerier
Basco amets, amets egitea, ametsak
Sérvio sanjanje, sanjarenje
Macedônio сон, дремка
Esloveno sanjarjenje, sanjanje, sanje
Eslovaco snívanie, fantázia
Bósnio maštanje, sanjanje, sanjarenje, sanjarija
Croata maštarija, sanjanje, sanjarenje, sanjarija
Ucraniano мрія, сновидіння, снування
Búlgaro мечтаене, мечтание, съновидение, сънуване
Bielorrusso мара, мары
Indonésio mimpi, fantasi
Vietnamita giấc mơ, mơ, ảo tưởng
Uzbeque fantaziya, orzu ko'rish, tush
Hindi कल्पना, ख़्वाब देखना, ख्वाब
Chinês 幻想, 梦, 梦想
Tailandês ความฝัน, จินตนาการ, ฝัน
Coreano 몽상, 꿈꾸기, 환상
Azerbaijano yuxu, fantaziya
Georgiano სიზმარი, ფანტაზია
Bengalês স্বপ্ন, কল্পনা
Albanês ëndërr, fantazi
Maráti स्वप्न, कल्पना
Nepalês कल्पना, सपना, स्वप्न
Telugo కల్పన, కళ, స్వప్తం
Letão fantāzija, sapnis, sapņošana
Tâmil கனவு, கற்பனை
Estoniano fantaasia, unistamine, unistus
Armênio երազ, երևակայություն
Curdo xewn, fantazî
Hebraicoחלום
Árabeأحلام، خيال، أخيلة، حلم
Persaخواب، خواب‌نما، رویاپردازی
Urduخواب، خواب دیکھنا، خوابوں کی دنیا
...

Traduções

Declinação

Träumerei · Träumereien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017871, 1017871