Sinônimos do substantivo alemão Tischgebet

Sinônimos substantivo alemão Tischgebet (oração): Tischsegen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Tischgebet, das

Sinônimos

a.≡ Tischsegen

Antônimos (oposto)

a.≡ Abendgebet ≡ Bittgebet ≡ Bußgebet ≡ Dankgebet ≡ Morgengebet ≡ Nachtgebet ≡ Schlussgebet ≡ Sterbegebet ≡ Stoßgebet

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Religion] gesprochenes Gebet vor oder nach der Speise am Tisch; Tischsegen

Sinônimos

≡ Tischsegen

Antônimos (oposto)

≡ Abendgebet ≡ Bittgebet ≡ Bußgebet ≡ Dankgebet ≡ Morgengebet ≡ Nachtgebet ≡ Schlussgebet ≡ Sterbegebet ≡ Stoßgebet

Termos genéricos

≡ Religion ≡ Ritual ≡ Gebet
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês grace, blessing, table prayer
Russo засто́льная моли́тва, молитва, молитва перед трапезой
Espanhol bendición, oración antes de la comida, oración de mesa
Francês bénédicité, grâces, prière de table
Turco sofra duası
Português oração
Italiano benedicite, preghiera, preghiera prima del pasto
Romeno rugăciune
Húngaro asztali ima
Polaco modlitwa przed posiłkiem, modlitwa przy stole
Grego ευχέλαιο
Holandês tafelgebed, gebed voor het eten
Tcheco modlitba po jídle, modlitba před jídlem
Sueco bordsbön
Dinamarquês bordbøn
Japonês 食前の祈り, 食後の祈り
Catalão pregària de taula
Finlandês pöytärukous, ruokarukous
Norueguês bordbønn
Basco mahai otoitz
Sérvio molitva
Macedônio молитва пред оброк
Esloveno molitve pred obrokom
Eslovaco modlitba po jedle, modlitba pred jedlom
Bósnio molitva
Croata molitva
Ucraniano молитва за їжею, молитва перед їжею
Búlgaro молитва
Bielorrusso малітва
Indonésio doa makan
Vietnamita lời cầu bàn ăn
Uzbeque stolda duo
Hindi भोजन की प्रार्थना
Chinês 餐前祈祷, 餐桌祈祷
Tailandês คำอธิษฐานบนโต๊ะอาหาร
Coreano 식탁의 기도
Azerbaijano masada dua
Georgiano სუფრის ლოცვა
Bengalês ভোজনের প্রার্থনা
Albanês lutja e tryezës
Maráti भोजनाची प्रार्थना
Nepalês भोजनको प्रार्थना
Telugo టేబుల్ ప్రార్థన
Letão galda lūgšana
Tâmil சாப்பாட்டிற்கான பிரார்த்தனை
Estoniano laua palve
Armênio Սեղանի աղոթք
Curdo duaya maseyê
Hebraicoברכת המזון
Árabeدعاء الطعام، صلاة المائدة
Persaدعای سفره
Urduکھانے کی دعا
...

Traduções

Declinação

Tischgebet(e)s · Tischgebete

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 100790