Sinônimos do substantivo alemão Teddy

Sinônimos substantivo alemão Teddy (urso de pelúcia, pelúcia): Teddyboy, Teddybär, Knuddelbär com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s

Teddy, der

Sinônimos

a.≡ Teddybär ≡ Knuddelbär⁵
b.≡ Teddyboy

Antônimos (oposto)

b.≡ Hippie ≡ Mod ≡ Popper ≡ Punk ≡ Punker ≡ Rocker

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -s

[Kleidung] kurz für Teddybär; Kuscheltier in Form eines kleinen Bären; Teddybär

Sinônimos

≡ Teddybär ≡ Knuddelbär⁵

Termos genéricos

≡ Kuscheltier ≡ Spielzeug ≡ Stofftier
b. substantivo · masculino · regular · -s, -s

kurz für Teddyfutter; flauschiges Futter in Kleidungsstücken; Teddyboy

Sinônimos

≡ Teddyboy

Antônimos (oposto)

≡ Hippie ≡ Mod ≡ Popper ≡ Punk ≡ Punker ≡ Rocker

Termos genéricos

≡ Kleidung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Traduções

Inglês fuzzy lining, stuffed bear, teddy, teddy bear, teddy food, teddy-bear cloth
Russo медвежонок, плю́шевый ми́шка, плюшевая игрушка, плюшевый медведь, пух
Espanhol oso de peluche, comida de oso de peluche, oso de felpa, peluche
Francês nounours, ours en peluche, peluche, nounours Kinderspr, nourriture pour ours en peluche
Turco Teddy maması, ayıcı, ayıcık, peluş
Português urso de pelúcia, pelúcia, ração para urso de pelúcia, urso, urso de peluche
Italiano orsacchiotto, cibo per orsetti, peluche
Romeno blană moale, mâncare pentru teddy, ursuleț, ursuleț de pluș
Húngaro mackó, plüss, plüssmaci, teddy étel
Polaco miś, pluszowy miś, plusz
Grego αρκουδάκι, βελούδος, μαλακός
Holandês knuffelbeer, pluche, teddy, teddyvoer
Tcheco medvídek, plyš, plyšový medvěd, teddy krmivo
Sueco fleece, nallebjörn, teddybjörn, teddyfoder
Dinamarquês pels, teddyfoder
Japonês テディ, テディフード, テディベア
Catalão menjar de peluix, pèl suau, teddybear
Finlandês karhu, karhupehmolelu, pehmolelu, teddyruoka
Norueguês kosedyr, pels, teddybjørn, teddyfor
Basco pelutxo, teddy janaria
Sérvio meda, tedi
Macedônio медоед, памук, памучен медвед, плук
Esloveno medvedek
Eslovaco medvedík, plyš, teddy krmivo
Bósnio medo, medvjed
Croata medo
Ucraniano плюшевий ведмедик, ведмедик, пухнастий підклад
Búlgaro мече, плюшено мече, пухкава подплата
Bielorrusso мядзведзік, плюш
Indonésio boneka beruang, teddy bear
Vietnamita gấu bông, teddy bear
Uzbeque Teddi ayi
Hindi टेडी बियर
Chinês 泰迪熊
Tailandês หมีเทดดี้
Coreano 곰인형, 테디 베어
Azerbaijano teddy ayı
Georgiano ტედი ბეარი
Bengalês টেডি বিয়ার
Albanês arush pelushi
Maráti टेडी बियर
Nepalês टेडी बेयर
Telugo టెడి బియర్
Letão teddijs lācis
Tâmil டெடி பியர்
Estoniano teddybär
Armênio թեդի արջ
Curdo tedî ber
Hebraicoדובון، דובי، מזון דובי، קטיפה
Árabeدب، دب محشو، طعام الدب، فرو
Persaخرس عروسکی، خوراک تدی، پشم نرم
Urduتدی، ململ، ٹیڈی، ٹیڈی کھانا
...

Traduções

Declinação

Teddys · Teddys

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134698, 134698