Sinônimos do substantivo alemão Tabubruch

Sinônimos substantivo alemão Tabubruch (quebra de tabu): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <também: -s,¨-er>

Tabubruch, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · -s,¨-er

Traduções

Inglês breaking of a taboo, breaking a taboo, breaking taboos, taboo break, taboo violation
Russo нарушение табу, табубрух
Espanhol ruptura de tabú, tabú
Francês rupture des tabous, tabou, transgression, violation
Turco tabu ihlali, tabu yıkımı
Português quebra de tabu
Italiano rottura del tabù, tabù, violazione del tabù
Romeno tabuizare, încălcare a unui tabu
Húngaro tabuátlépés
Polaco przekroczenie tabu, łamanie tabu
Grego παραβίαση ταμπού, ταμπού
Holandês taboe-doorbreking, taboedoorbreking
Tcheco porušení tabu, tabu
Sueco tabubrott, tabuöverskridande
Dinamarquês tabubrud
Japonês タブーの破壊, タブー破り, タブー違反
Catalão trencament de tabú, trencament de tabús
Finlandês tabu rikko, tabujen rikkominen
Norueguês tabubrudd
Basco tabu hautsi, tabuaren haustura
Sérvio kršenje tabua, tabuizacija
Macedônio прекршување на табу, табупрекин
Esloveno kršitev tabuja, prelom tabuja, tabuizacija
Eslovaco porušenie tabu, tabuizácia
Bósnio kršenje tabua, tabuizacija
Croata kršenje tabua, tabuizacija
Ucraniano порушення табу, табу
Búlgaro нарушение на табу, табу
Bielorrusso парушэнне табу, табу
Indonésio eufemisme, pelanggaran tabu
Vietnamita từ ngụ ý lịch sự, vi phạm điều cấm
Uzbeque eufemizm, tabu buzilishi
Hindi युफेमिज़्म
Chinês 委婉语, 触犯禁忌
Tailandês การฝ่าฝืนข้อห้าม, คำพูดสุภาพ
Coreano 금기 위반, 완곡어
Azerbaijano eufemizm, tabunun pozulması
Georgiano ეფემიზმი, ტაბუის დარღვევა
Bengalês ইউফেমিজম, ট্যাবু ভঙ্গ
Albanês eufemizëm, shkelje e tabu
Maráti टॅबू भंग, युफेमिज़्म
Nepalês टाबू उल्लंघन, युफेमिज्म
Telugo టాబూ ఉల్లంఘనం, యూఫెమిజం
Letão eufemisms, tabu pārkāpums
Tâmil தடை மீறல், யூபெமிசம்
Estoniano eufemism, tabu rikkumine
Armênio էֆեմիզմ, թաբուի խախտում
Curdo eufemîzm, tabû şikandin
Hebraicoהפרת טאבו
Árabeخرق تابو، كسر التابو
Persaشکستن تابو
Urduتابو کی خلاف ورزی، ٹابو توڑنا
...

Traduções

Declinação

Tabubruch(e)s · Tabubrüche(r)⁵

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188563