Sinônimos do substantivo alemão Stubenhocker

Sinônimos substantivo alemão Stubenhocker (antissocial, caseiro): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Stubenhocker, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Personen] Person, die sich vom sozialen Leben abkapselt oder ihr soziales Umfeld auf einen minimalen Raum beschränkt; Person, die ihre Stube nicht verlassen und ihre Ruhe haben will

Termos genéricos

≡ Person
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês homebody, stay-at-home, recluse
Russo домосед, домосе́д
Espanhol persona casera, ermitaño, hogareño, recluso
Francês casanier, pantouflard, ermite, reclus
Turco evde oturan, evden çıkmayan, sakinlik seven, sosyal hayattan uzaklaşan, yalnız yaşayan
Português antissocial, caseiro, pessoa caseira, pessoa muito caseira, recluso
Italiano pantofolaio, inattivo, isolato, pigrone, recluso
Romeno casnic, izolat, reclus
Húngaro magányos, otthonülő, otthonülő ember, szobapecér, zárkózott
Polaco domator, introwertyk, kanapowiec, piecuch
Grego απομονωμένος, καθιστικός, κλειστός, σπιτόγατος
Holandês huismus, thuisblijver
Tcheco domácký typ, domácký člověk, introvert, osamělý člověk, pecivál
Sueco hemmafru, hemmasittare, inomhusperson, inåtvänd, stugsittare
Dinamarquês hjemmefreak, hjemmesidder, indendørs, stuebarn
Japonês 内向的な人, 家にいる人, 引きこもり
Catalão antissocial, gent de casa, persona tranquil·la, reclús
Finlandês erakko, kotihiiri, sisäeläin, sosiaalinen eristyneisyys
Norueguês innedørs menneske, stuehenger, tilbaketrukket person
Basco barruko lagun, etxeko lagun
Sérvio domaćin, izolovan, kućni tip, usamljenik
Macedônio домаќин, изолатор, социјален изолатор
Esloveno domačin, notranji tip, osamljena oseba, samoživec
Eslovaco domased, introvert
Bósnio domaćin, izolator, kućni tip, usamljenik
Croata domaćin, izoliran, kućni tip, usamljenik
Ucraniano домосід, людина-одинак, соціальний ізолятор
Búlgaro домашар, отшелник, социален изолатор
Bielorrusso адзіночка, асобнік, домаход, домашні чалавек
Hebraicoביישן، יושב בבית، מבודד
Árabeانطوائي، شخص منزلي، منعزل
Persaانزواطلب، خانه‌نشین
Urduاجتماعی زندگی سے دور، تنہائی پسند، گھر بیٹھنے والا

Traduções

Declinação

Stubenhockers · Stubenhocker

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135593