Sinônimos do substantivo alemão Störenfried

Sinônimos substantivo alemão Störenfried (perturbador, baderneira): Quertreiber, Störer com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Störenfried, der

Sinônimos

a.≡ Quertreiber ≡ Störer

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Person, die mit ihren Handlungen etwas stört; Störer, Quertreiber

Sinônimos

≡ Quertreiber ≡ Störer

Termos genéricos

≡ Person
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês troublemaker, gadfly, mischief, marplot, mischief-maker, molester, nuisance
Russo возмути́тель споко́йствия, возмути́тельница споко́йствия, наруши́тель ми́ра, наруши́тель поко́я, наруши́тель споко́йствия, наруши́тельница ми́ра, наруши́тельница поко́я, наруши́тельница споко́йствия, ...
Espanhol perturbador, buscapleitos, entrometido, estorbo, molestador, reventador
Francês perturbateur, trouble-fête, gêneur, gêneuse, trublion
Turco oyunbozan, rahatsız eden kişi, sorun çıkaran
Português perturbador, baderneira, baderneiro, encrenqueira, encrenqueiro, incomodador
Italiano disturbatore, accidente, fastidioso, guastafeste, importuno, perturbatore
Romeno deranj
Húngaro bajkeverő, zavarkodó, zavart keltő
Polaco awanturnik, mąciciel, mąciwoda o, nawracacz, zakłócacz
Grego ενοχλητικός, παρεμβατικός, ταραχοποιός
Holandês lastpak, rustverstoorder, spelbreker, stoorzender
Tcheco rušitel, kazimír, obtěžující osoba
Sueco besvärande person, bråkstake, fridstörare, störande person
Dinamarquês forstyrrer, fredsforstyrrer, urolighedsskabende, urostifter
Japonês 迷惑者, 邪魔者
Catalão molestador, trastornador
Finlandês häirikkö, häiritsevä henkilö
Norueguês forstyrrer, plageånd
Basco desatzaile
Sérvio smetnja, uzurpator
Macedônio непокорен, раздразнувач
Esloveno motilec, troublemaker
Eslovaco nepokojný, rušič
Bósnio smetnja, uzrujavač
Croata smetnja, uzrujavač
Ucraniano незручна особа, порушник
Búlgaro раздразнител
Bielorrusso паразіт, прычына непрыемнасцяў
Indonésio pengganggu
Vietnamita kẻ quấy rối
Uzbeque bezovchi
Hindi परेशान करने वाला
Chinês 捣乱者
Tailandês ผู้รบกวน
Coreano 방해꾼
Azerbaijano narahat edən şəxs
Bengalês বিরক্তিকর ব্যক্তি
Maráti गोंधळ करणारा
Nepalês झगडालो व्यक्ति
Letão traucētājs
Estoniano häirija
Armênio խանգարող
Hebraicoמפריע
Árabeمزعج، مشاغب، مُعَكِّر
Persaمزاحم
Urduخلل ڈالنے والا

Traduções

Declinação

Störenfried(e)s · Störenfriede

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244261