Sinônimos do substantivo alemão Stillstand

Sinônimos substantivo alemão Stillstand (paralisação, estagnação): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Stillstand, der

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Bewegung ≡ Prozess ≡ Veränderung ≡ Vorgang

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ende einer Bewegung, eines Prozesses/Vorgangs

Antônimos (oposto)

≡ Bewegung ≡ Prozess ≡ Veränderung ≡ Vorgang

Sub-termos

≡ Atemstillstand ≡ Herzstillstand ≡ Waffenstillstand
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês standstill, halt, cessation, downtime, hold-up, idleness, logjam, slack, ...
Russo безде́йствие, засто́й, застой, просто́й, простой, состоя́ние поко́я, завершение, остановка
Espanhol detención, estancamiento, parada, paralización, calma, colapso, estatismo, inacción, ...
Francês arrêt, immobilisation, marasme, surplace, cessation
Turco duraklama, durma, durağanlık
Português paralisação, estagnação, interrupção, marasmo, ponto morto, cessação, parada
Italiano fermata, arresto, riposo, sospensione, stasi, fermo, interruzione
Romeno oprire, stagnare, marasm
Húngaro leállás, megállás
Polaco bezruch, zatrzymanie, marazm, przestój, stagnacja, zastój, wstrzymanie
Grego σταμάτημα, στασιμότητα, παύση, στάση
Holandês stilstand, onderbreking
Tcheco nečinnost, stagnace, stání, konec, zastavení
Sueco stillestånd, stagnation, stillastående, stopp
Dinamarquês standsning, stilstand, standstill, stop
Japonês 停止, 静止
Catalão aturada, parada
Finlandês pysähdys, seisahdus
Norueguês stillstand, stopp
Basco geldialdi, gelditzea
Sérvio prekid, stagnacija
Macedônio застој, крај на движење
Esloveno končanje, ustavitev
Eslovaco koniec, zastavenie
Bósnio prekid, stagnacija
Croata prekid, stagnacija
Ucraniano зупинка, завершення
Búlgaro застой, спиране
Bielorrusso завяршэнне, стоп
Hebraicoסיום، עצירה
Árabeتوقف، تعطل، ركود، وقوف، جمود
Persaایستایی، توقف
Urduتوقف، رکنا

Traduções

Declinação

Stillstand(e)s · Stillstände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132451