Sinônimos do substantivo alemão Steilvorlage

Sinônimos substantivo alemão Steilvorlage (assistência, oportunidade): Steilpass com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Steilvorlage, die

Sinônimos

a.≡ Steilpass

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Pass bei Fußballspiel in Tornähe, der durch geringe Richtungsänderung zu einem Treffer führen kann; Steilpass

Sinônimos

≡ Steilpass
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês through ball, through pass, assist, opportunity, set-up, setup
Russo передача, подсказка, толчок
Espanhol pase adelante, pase al hueco, pase en profundidad, pase largo, asistencia, pase, pista, sugerencia
Francês passe en profondeur, occasion, opportunité, passe décisive, passe facile
Turco gol pası, açık pas, fırsat
Português assistência, oportunidade, passe, pretexto
Italiano verticalizzazione, assist, occasione, passaggio, spunto
Romeno impuls, ocazie, pase ușor
Húngaro gólpassz, témakör, ötlet
Polaco dobra okazja, długie podanie do przodu, szczęśliwy traf, asysta, impuls, podanie, zachęta
Grego ευκαιρία, πάσα
Holandês aanleiding, voorzet
Tcheco nahrávka, podnět, podnět k akci, přihrávka
Sueco anledning, inspiration, passning
Dinamarquês anledning, stødpass
Japonês きっかけ, アシスト
Catalão assistència, impuls, ocasió, passe
Finlandês sytyke, syöttö
Norueguês anledning, pasning
Basco aukera, pasa, pista
Sérvio pasa, povod
Macedônio подавање, поттик
Esloveno iztočnica, podaja
Eslovaco nahrávka, podnet, príležitosť
Bósnio pasa, povod
Croata asistencija, poticaj, povratna lopta, prilika
Ucraniano передача, поштовх, підказка
Búlgaro възможност, подаване, предложение
Bielorrusso падказка, падстава
Hebraicoהזדמנות، מסירה
Árabeتمريرة حاسمة، فرصة، مناسبة
Persaفرصت، پاس آماده
Urduمناسبت، گول پاس

Traduções

Declinação

Steilvorlage · Steilvorlagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 551417, 551417