Sinônimos do substantivo alemão Stammtisch

Sinônimos substantivo alemão Stammtisch (encontro, mesa dos habitués): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Stammtisch, der

Stammtisch(e)⁴s · Stammtische

Nenhum sinônimo definido ainda.

⁴ não é comum


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Tisch in einem Gastraum, der für bestimmte Stammgäste reserviert wird

Termos genéricos

≡ Tisch
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês regulars' table, group of regulars, regular meeting, regulars, reserved table, stammtisch
Russo круглый стол, собрание, стол для постоянных клиентов
Espanhol mesa de tertulia, tertulia, mesa de amigos, mesa de reunión, mesa reservada, peña
Francês table des habitués, réunion régulière, table d'honneur, table d'hôte, table réservée, tablée d'habitués
Turco sabit masa, daimi masa, devamlı müşterilere ayrılan masa, sabit toplantı
Português encontro, mesa dos habitués, reunião
Italiano tavolo fisso, incontro regolare, tavolo riservato
Romeno masă rezervată, întâlnire regulată
Húngaro törzsasztal, állandó asztal, állandó vendégek találkozója
Polaco grono stałych gości, regularne spotkania, spotkanie, stół dla stałych gości, stół spotkań, zarezerwowany stolik
Grego σταθερό τραπέζι, τακτική συνάντηση
Holandês stamtafel, clubje stamgasten, kletstafel, stamgastenbijeenkomst, vaste borrelavond
Tcheco stálý stůl, stůl pro stálé hosty, stůl stálých hostů
Sueco stambord
Dinamarquês stambord
Japonês 常連客の集まり, 常連客用テーブル
Catalão taula de costums, taula reservada, tertúlia
Finlandês vakiokäyttäjien kokoontuminen, vakituisten pöytä
Basco ohiko bilera, ohiko mahaia
Sérvio stol za redovne goste, redovni sastanak
Macedônio редовна средба, резервиран стол, стол
Esloveno redni sestanek, rezervirani miza
Eslovaco stol pre stálych hostí, stolný klub, stolný stôl
Bósnio redovni sastanak, stol za redovne goste
Croata redovni sastanak, stol za redovne goste
Ucraniano столик для постійних відвідувачів, столик для постійних гостей, столик для постійних клієнтів
Búlgaro редовна среща на постоянни клиенти, стол за редовни клиенти
Bielorrusso стол для пастаянных кліентаў
Indonésio meja langganan, meja pelanggan tetap, pertemuan pelanggan tetap
Vietnamita bàn dành cho khách quen, bàn khách quen, bàn quen
Uzbeque doimiy mijozlar stoli, doimiy mijozlar uchrashuvi
Hindi नियमित ग्राहकों की बैठक, स्टाम्टिश, स्थायी मेज़
Chinês 常客座位, 常客桌, 常客聚会
Tailandês โต๊ะลูกค้าประจำ, โต๊ะสำหรับลูกค้าประจำ
Coreano 단골 모임, 단골 자리, 단골 테이블
Azerbaijano daimi müştəri masası, daimi müştərilərin masası, mütəmadi müştərilərin görüşü
Georgiano მუდმივი კლიენტების მაგიდა, სტამტიშის შეკრება
Bengalês নিয়মিত গ্রাহকদের টেবিল, নিয়মিত অতিথিদের সমাবেশ, স্থায়ী টেবিল
Albanês tryeza e klientëve të rregullt, tryeza për klientët e rregullt, tryezë e klientëve të rregullt
Maráti नियमित ग्राहकांची बैठक, नियमित ग्राहकांची मेज, स्थायी मेज
Nepalês नियमित ग्राहकहरूको टेबल, नियमित पाहुणाहरूको बैठक, स्थायी टेबल
Telugo నిరంతర వినియోగదారుల టేబుల్, స్థిర అతిథుల సమావేశం, స్థిర టేబుల్
Letão pastāvīgo klientu galds, regulāro klientu galds, regulāru apmeklētāju sanāksme
Tâmil சாதாரண வாடிக்கையாளர்களின் கூட்டம், நிலையான மேசை, பழக்கமூடிய வாடிக்கையாளர்களின் மேசை
Estoniano püsiklientide laud, püsikülaliste koosviibimine laua ümber, püsilaud
Armênio հյուրերի պարբերական հավաքույթ, մշտական սեղան, նույնական հաճախորդների սեղան
Curdo civînê mêvanên herdem, mêza xerîdarên daîmî
Hebraicoשולחן קבוע
Árabeاجتماع منتظم، جدول منتظم، طاولة مخصصة
Persaمیز ثابت، میز مخصوص
Urduدوستوں کی محفل، مخصوص میز
...

Traduções

Declinação

Stammtisch(e)⁴s · Stammtische

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440834, 440834