Sinônimos do substantivo alemão Sensenmann

Sinônimos substantivo alemão Sensenmann (Morte, Ceifador): Knochenmann, Schnitter, Tod, Todbringer, Todesengel com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -en>

Sensenmann, der

Sinônimos

a.≡ Knochenmann ≡ Schnitter ≡ Tod ≡ Todbringer ≡ Todesengel

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Sinnbild des Todes, personifizierte Allegorie des Todes; Gevatter Tod, Schlafes Bruder, Schnitter, Schnitter Tod, Tod

Sinônimos

≡ Knochenmann ≡ Schnitter ≡ Tod ≡ Todbringer ≡ Todesengel

Termos genéricos

≡ Personifikation
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -en

Traduções

Inglês Grim Reaper, Death, Reaper
Russo Персонификация смерти, Смерть, жнец, ко́сарь, смерть с косо́й
Espanhol Muerte, Parca, Segador, muerte
Francês Faucheuse, Grande Faucheuse, faucheur, personnification de la mort
Turco ölüm, ölüm figürü
Português Morte, Ceifador
Italiano morte, tristo mietitore, Morte, Reaper, cupo mietitore, falciatore, mietitore
Romeno Moartea, Îngerul morții
Húngaro Halál, Kaszás, kaszás
Polaco Kosiarz, kosiarz, kostucha, Śmierć
Grego Αγγελος του Θανάτου, Θάνατος, Χάρος, χάρος
Holandês Magere Hein, dood, dood personificatie, doodsengel, man met de zeis
Tcheco Smrtka
Sueco Döden, Dödens personifikation, liemannen
Dinamarquês Døden, Dødens personifikation, døden, høstmand, manden med leen
Japonês 死の象徴, 死神
Catalão mortal, personificació de la mort
Finlandês Kuoleman viikatemies, viikatemies
Norueguês Døden, Dødsengel
Basco heriotza
Sérvio kosač, smrt
Macedônio Смртта
Esloveno Kostnica, Smrt
Eslovaco Kosca, Smrť
Bósnio kosač
Croata kosač, smrt
Ucraniano жнець, смерть
Búlgaro жътвар
Bielorrusso Смерць
Indonésio Malaikat maut
Vietnamita Thần chết
Uzbeque O'lim farishtasi
Hindi यमराज
Chinês 死神
Tailandês ยมทูต
Coreano 저승사자
Azerbaijano ölüm meleği
Georgiano სიკვდილის ანგელოზი
Bengalês মৃত্যুর দূত
Albanês Engjëlli i vdekjes
Maráti यमराज
Nepalês मृत्यु दूत
Telugo మరణదేవత
Letão Nāves iemiesojums
Tâmil மரண தெய்வம்
Estoniano surm
Armênio մահի հրեշտակ
Curdo Meleka mirin
Hebraicoמַלאך הַמָּוֶת
Árabeشخصية الموت، موت
Persaشخصیت مرگ، مرد مرگ
Urduموت کا نمائندہ، موت کی علامت
...

Traduções

Declinação

Sensenmann(e)s · Sensenmänner/Sensenmannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4739