Sinônimos do substantivo alemão Schub

Sinônimos substantivo alemão Schub (ataque, impulso): Antrieb, Antriebskraft, Ladung, Schlag, Vortrieb com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schub, der

Sinônimos

a.≡ Antrieb ≡ Antriebskraft ≡ Vortrieb
b.≡ Ladung ≡ Schlag

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Wissenschaft] Kraft in eine bestimmte Richtung, die Beschleunigung auslöst; Antrieb, Antriebskraft, Vortrieb

Sinônimos

≡ Antrieb ≡ Antriebskraft ≡ Vortrieb

Sub-termos

≡ Motivationsschub ≡ Wachstumsschub
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Menge, die auf einmal befördert oder verarbeitet wird; Schlag, Ladung

Sinônimos

≡ Ladung ≡ Schlag
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês batch, thrust, attack, impulse, push, acute phase, advance, angle of shear, ...
Russo толчок, приступ, рецидив, толчо́к, тяга, ускорение, Сдвиг, Толчок
Espanhol impulso, ataque, empuje, lote, acceso, carga, crisis, empujón, ...
Francês poussée, attaque, crise, fournée, lot, envolée, impulsion, phase aiguë, ...
Turco itme, atak, dürtme, itiş, itme kuvveti, kriz, miktar, nöbet, ...
Português ataque, impulso, crise, empurrão, empuxo, episódio, fase aguda, fornada, ...
Italiano attacco, spinta, carico, cassetto, crisi, esarcebazione, fase acuta, forza, ...
Romeno atac, cantitate, criză, impuls, lot
Húngaro adag, impulzus, lökés, roham, tömeg
Polaco napad, ciąg, grupa, napór, napęd, partia, pchnięcie, popych, ...
Grego ώθηση, σπρώξιμο, επίθεση, επιδείνωση, φουρνιά, φόρτος, όγκος
Holandês duw, stoot, aandrijving, aanval, afschuiving, bak, drom, druk, ...
Tcheco náklad, náraz, objem, pohyb, postrčení, relaps, skupina, tlačení, ...
Sueco skov, akut fas, anfal, dragkraft, fas, last, omgång, skick, ...
Dinamarquês skub, anfald, flok, ovnfuld, skuffe, stød, tryk
Japonês 一度に処理される量, 力, 急性疾患の不規則な現れ, 推進力, 発作, 量
Catalão episodi, crisi, càrrega, empenta, impuls, quantitat
Finlandês erä, hyökkäys, kohtaus, kuorma, puuska, työntö, voima
Norueguês anfall, dytt, mengde, skyv
Basco azalpen, bultzada, indar, karga, kopurua, tasa
Sérvio grupa, guranac, napad, potisak, serija
Macedônio дозирање, напад, потисок, поттик, пристап, притисок
Esloveno gibanje, nabor, napad, potisniti, sklop
Eslovaco impuls, náklad, náraz, objem, záchvat
Bósnio potisak, guranac, gurnuti, napad
Croata gurnuti, potisak, napad
Ucraniano партія, потужність, потік, приступ, спалах, штовхання
Búlgaro обем, поток, приступ, тласък, ускорение
Bielorrusso падштурхванне, партія, прыступ, штуршок
Hebraicoהתקף، דחף، כוח، מכסה، קבוצה
Árabeدفع، دفعة، زخم، شحنة، نوبة
Persaبروز ناگهانی بیماری، حجم، حمله، فشار، نیرو
Urduبوجھ، حملہ، دورہ، دھکا، زور، مقدار

Traduções

Declinação

Schub(e)s · Schübe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114890, 114890, 114890