Sinônimos do substantivo alemão Schoner

Sinônimos substantivo alemão Schoner (barco de vela de dois mastros, capa): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schoner, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
1. substantivo · masculino · regular · -s, -

zweimastiges Segelschiff; Schooner Schuner

Termos genéricos

≡ Segelschiff ≡ Schiff ≡ Wasserfahrzeug ≡ Fahrzeug

Sub-termos

≡ Gaffelschoner
2. substantivo · masculino · regular · -s, -

Gegenstand oder Vorrichtung, womit etwas geschützt werden soll

Sub-termos

≡ Ärmelschoner ≡ Beinschoner ≡ Knieschoner
3. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês schooner, antimacassar, protector, shield
Russo двухмачтовое судно, защита, укрытие, чехо́л, шху́на, шхуна
Espanhol goleta, cubierta, funda, protector
Francês goélette, couvre, housse, protecteur, revêtement protecteur, schooner
Turco iki direkli yelkenli, koruyucu, uskuna
Português barco de vela de dois mastros, capa, escuna, goleta, ponteira, protetor
Italiano copertura, goletta, protettore, protezione, schooner, veliero a due alberi
Romeno apărător, goeletă, protector, velier cu două catarge
Húngaro kétárbocos vitorlás, szkúner, védő, védőeszköz
Polaco szkuner, ochraniacz, ochrona, osłona, pokrowiec
Grego γολέτα, διμάστορο ιστιοφόρο, ημιολία, καλύμμα, προστασία, σκούνα
Holandês afscherming, beschermer, bescherming, hoes, schoener, tweemaster
Tcheco dvoumastový plachetník, ochrana, přístroj na ochranu, škuner
Sueco skonare, skonert, skydd, tvåmastad segelbåt
Dinamarquês skonnert, beskyttelse, skåner, skærm
Japonês シールド, スクーナ, 二本マストの帆船, 保護具
Catalão barco de vela de dos pals, cobertura, protecció
Finlandês kahden maston purjevene, kuunari, suoja, suojus
Norueguês beskyttelse, skjerm, skonnert, zweimastet seilskip
Basco babesle, bikoitz-mastako itsasontzi
Sérvio dvosjed, pokrov, zaštita, škuna, шкуна
Macedônio двомастен брод
Esloveno dvojarni jadrnica, zaščita, ščit
Eslovaco ochrana, zábrana, škuner
Bósnio dvojarac, zaštita, škuna, štit
Croata dvosjed, pokrov, zaštita, škuna
Ucraniano двомасний вітрильник, захист, оберіг, шхуна
Búlgaro двумачтов кораб, защита, покритие
Bielorrusso абарона, ахова, двумастовы ветразнік
Indonésio pelindung, schooner
Vietnamita thiết bị bảo vệ, tàu buồm hai cột
Uzbeque himoya moslamasi, skooner
Hindi सुरक्षा उपकरण, स्कूनर
Chinês 双桅帆船, 防护装置
Tailandês สกูนเนอร์, อุปกรณ์ป้องกัน
Coreano 보호장치, 스쿠너
Azerbaijano mühafizə qurğusu, skooner
Georgiano დამცავი მოწყობილობა, სკუნერი
Bengalês সুরক্ষা যন্ত্র, স্কুনার
Albanês mjet mbrojtës, skooner
Maráti रक्षा उपकरण, स्कूनर
Nepalês रक्षा उपकरण, स्कूनर
Telugo సురక్షణ పరికరం, స్కూనర్
Letão aizsardzības ierīce, skooner
Tâmil பாதுகாப்பு சாதனம், ஸ்கூனர்
Estoniano kaitseseade, skooner
Armênio շոուներ, պաշտպանիչ սարք
Curdo cîhazê parastinê, skooner
Hebraicoמגן، ספינת מפרשים דו-תורנית
Árabeحماية، درع، سفينة شراعية ذات عمودين
Persaمحافظ، کشتی بادبانی دو دکل
Urduتحفظ، دو مچھلیوں والا جہاز، محافظ
...

Traduções

Declinação

Schoners · Schoner

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20547, 20547