Sinônimos do substantivo alemão Schicksalsschlag

Sinônimos substantivo alemão Schicksalsschlag (golpe do destino, fatalidade): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schicksalsschlag, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês blow, blow of fate, stroke, stroke of fate, stroke of misfortune, fateful event, life-changing event, turning point
Russo удар судьбы, уда́р судьбы́
Espanhol embate del destino, vicisitud, golpe del destino, revés del destino
Francês coup du sort, coup du destin, revers de fortune, épreuve
Turco darbe, kötü olay, talihsizlik
Português golpe do destino, fatalidade, revés, vicissitude, reviravolta
Italiano colpo del destino, batosta, disgrazia, duro colpo, peripezia, sventura, sorte avversa
Romeno vicisitudine, lovitură a sorții, soartă
Húngaro sorscsapás
Polaco nieszczęśliwe zrządzenie losu, przełomowe wydarzenie, tragiczne zdarzenie
Grego χτύπημα της μοίρας, καταστροφή, μοίρα
Holandês beproeving, harde klap, slag van het noodlot, zware klap, levensveranderende gebeurtenis, schokkende gebeurtenis
Tcheco rána osudu, osudová rána, osudový úder
Sueco svårt slag, ödesbesked, ödesvändning
Dinamarquês skæbnesvangert slag, skæbnesvanger hændelse
Japonês 運命の出来事, 運命の打撃
Catalão cop del destí, destí
Finlandês elämänmuutos, kohtaloiskuja
Norueguês skjebnesvanger hendelse
Basco bizitzaren kolpea, destino gogorra
Sérvio sudbinski događaj, sudbinski udarac
Macedônio судбен удар, судбина
Esloveno usodna preizkušnja, usodni dogodek
Eslovaco osudová rana, osudový úder
Bósnio sudbinski udar
Croata sudbina, sudbinski udarac
Ucraniano удар долі, доля, життєва подія
Búlgaro съдбовен удар, удар на съдбата
Bielorrusso доля, жыццёвы ўдар
Hebraicoמכה גורלית
Árabeملمة، نائبة، حدث مؤلم، محطة مصيرية
Persaسرنوشت ساز
Urduبدقسمتی، قسمت کا وار، نحوست

Traduções

Declinação

Schicksalsschlag(e)s · Schicksalsschläge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267176