Sinônimos do substantivo alemão Schelle

Sinônimos substantivo alemão Schelle (abraçadeira, bofetada): Bollen, Glocke, Klingel com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schelle, die

Sinônimos

a.≡ Glocke
b.≡ Klingel
c.≡ Bollen
d.≡ Bollen

Antônimos (oposto)

c.≡ Herz

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

regional für Glocke; Glocke

Sinônimos

≡ Glocke

Termos genéricos

≡ Instrument
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vorrichtung aus Ringen oder Ketten um etwas zu befestigen; Klingel

Sinônimos

≡ Klingel

Termos genéricos

≡ Teil

Sub-termos

≡ Handschelle
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Farbe im deutschen Kartenspiel; Bollen

Sinônimos

≡ Bollen

Antônimos (oposto)

≡ Herz

Termos genéricos

≡ Teil

Sub-termos

≡ Handschelle
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ohrfeige; Bollen

Sinônimos

≡ Bollen
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bell, clamp, bracket, clamping piece, clip, clip collar, handcuff, manacle, ...
Russo бубе́нчик, бубене́ц, колоко́льчик, зажим, колокол, крепление, пощечина, цвет
Espanhol bofetada, abrazadera, campanilla, collar, sonaja, anillo, cachetada, cadena, ...
Francês cloche, collier de serrage, clochette, collier, grelot, sonnette, étrier, anneau, ...
Turco bilezik, çıngırak, halka, renk, tokat, zincir, çan
Português abraçadeira, bofetada, braçadeira, campainha, guizo, sino pequeno, anel, corrente, ...
Italiano campanella, campanellino, campanello, collare, fascetta, sonaglio, anello, campana, ...
Romeno clopot, palmă, cerc, culoare, lanț
Húngaro csengő, tök, gyűrű, harang, lánc, pofon, szín
Polaco dzwonek, kajdanki, obejma, zacisk, dzwon, klamra, kolor, plaskacz, ...
Grego κολιέ, κουδουνάκι, κουδούνι, αλυσίδα, καμπάνα, κρίκος, σφαλιάρα, χρώμα
Holandês bel, boeien, klamp, ruiten, schel, zadel, ketting, klap, ...
Tcheco zvonek, pouto, rolnička, spona, zvoneček, barva, facka, kroužek, ...
Sueco bjällra, skälla, färg, kedja, klocka, ring, örfil
Dinamarquês bjælde, håndjern, lænke, farve, klokke, kæde, lussing, ring
Japonês チェーン, ビンタ, リング, 平手打ち, ,
Catalão anella, bufet, cadena, campana, color
Finlandês kello, ketjut, korvapuusti, läimäys, renkaat, väri
Norueguês farge, kjede, klokke, lapp, ring
Basco kanpai, katea, kolorea, lotura, txapela
Sérvio boja, lanac, prsten, zvono, šamar
Macedônio боја, камбанка, појас, систем за врзување, шамар
Esloveno barva, ploska, zanka, zaponka, zvonec
Eslovaco zvonec, facka, farba, klopadlo, pohlavok
Bósnio boja, lanac, prsten, zvono, šamar
Croata boja, lanac, prsten, zvono, šamar
Ucraniano дзвоник, дзвін, засіб, колода, пощечина, пристрій
Búlgaro заключваща система, камбана, катинар, плесница, цвят
Bielorrusso завязка, зачапка, званок, колера, падсрачнік
Hebraicoחגורה، סטירה، פעמון، צבע، רצועה
Árabeجرس، صفعة، حلقة، سلسلة، لون
Persaسیلی، حلقه، رنگ، زنجیر، زنگ
Urduتھپڑ، رنگ، پتنگی، چین، گھنگھرو، گھڑی کی گھنٹی

Traduções

Declinação

Schelle · Schellen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244172, 244172, 244172, 244172