Sinônimos do substantivo alemão Schaffnerin

Sinônimos substantivo alemão Schaffnerin (chefe de vagão, cobradora): Kondukteurin, Kontrolleurin com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schaffnerin, die

Sinônimos

a.≡ Kondukteurin ≡ Kontrolleurin

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Berufe] weibliche Person, die als Schaffner arbeitet, also in der Bahn oder Straßenbahn undsoweiter Fahrkarten kontrolliert; Kondukteurin, Kontrolleurin

Sinônimos

≡ Kondukteurin ≡ Kontrolleurin

Termos genéricos

≡ Frau

Sub-termos

≡ Straßenbahnschaffnerin
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês conductress, clippie, conductor, female conductor, guard
Russo домоправи́тельница, конду́ктор, конду́кторша, контролёрша, проводни́ца, проводница, эконо́мка
Espanhol controladora, revisora, revisora de billetes
Francês contrôleuse
Turco biletçi
Português chefe de vagão, cobradora, controladora de bilhetes, revisora
Italiano controllore, bigliettaia, conduttrice
Romeno conductoare, controlor de tren, taxatoare, încasatoare
Húngaro kalauz, kalauznő
Polaco konduktorka
Grego ελεγκτής
Holandês conductrice
Tcheco průvodčí
Sueco konduktör, konduktörska
Dinamarquês konduktør
Japonês 車掌
Catalão controladora, revisora
Finlandês konduktööri, lipunmyyjä, rahastaja
Norueguês konduktør
Basco ikuskari
Sérvio kontrolorka
Macedônio контролорка
Esloveno konduktorka
Eslovaco prievodkyňa
Bósnio kontrolorica
Croata kontrolorica
Ucraniano контролерка, провідниця
Búlgaro контрольорка
Bielorrusso провадніца
Hebraicoפקחית
Árabeجابية، كمسارية، مفتشة
Persaکنترل‌کننده قطار
Urduکنڈکٹر

Traduções

Declinação

Schaffnerin · Schaffnerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715107