Sinônimos do substantivo alemão Schädigung

Sinônimos substantivo alemão Schädigung (prejuízo, dano): Schaden com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schädigung, die

Sinônimos

b.≡ Schaden

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schädigendes Ereignis, bei dem eine materielle oder ideelle Verschlechterung eines Rechtsgutes entsteht

Sub-termos

≡ Rufschädigung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Körper] Beeinträchtigung, Deformation oder Zerstörung eines Gutes oder einer Person; Schaden

Sinônimos

≡ Schaden
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês damage, damnification, harm, impairment, injury, deterioration, detriment, labefaction, ...
Russo повреждение, ущерб, нанесе́ние уще́рба, поврежде́ние, причине́ние вреда́, причинение вреда, уще́рб
Espanhol daño, perjuicio, lesión
Francês dommage, préjudice, lésion, atteinte, dégradation, endommagement, malfaisance
Turco hasar, zarar, mağduriyet, tahribat
Português prejuízo, dano, danificação, estrago
Italiano danno, lesione, compromissione, danneggiamento, nocumento, pregiudizio
Romeno daune, deteriorare, dăunare
Húngaro károsodás, kár, sérülés
Polaco szkoda, uszczerbek, uszkodzenie
Grego βλάβη, ζημία, πάθηση
Holandês schade, beschadiging, aantasting, benadeling, het berokkenen van schade, letsel
Tcheco poškození, deformace, zranění, škoda
Sueco skada, deformation, förstörelse, skadande händelse, skadegörelse
Dinamarquês skade, beskadigelse
Japonês 被害, 損傷, 損害, 障害
Catalão dany, dany material, danys
Finlandês vahinko, vaurio
Norueguês skade, ødelegging
Basco kalte, kalte gertakari, kalteak
Sérvio oštećenje, povreda, šteta
Macedônio оштетување, повреда
Esloveno poškodba, škoda
Eslovaco poškodenie, deformácia, zničenie
Bósnio oštećenje, šteta
Croata oštećenje, šteta
Ucraniano пошкодження, збиток, ушкодження
Búlgaro засегнатост, повреждане, увреждане, ущърб
Bielorrusso пашкоджанне
Hebraicoנזק، פגיעה
Árabeضرر، إصابة، إيذاء، تلف
Persaآسیب، خسارت، ضرر
Urduنقص، نقصان، تخریب

Traduções

Declinação

Schädigung · Schädigungen

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139956, 139956