Sinônimos do substantivo alemão Rocken

Sinônimos substantivo alemão Rocken (estruturas de secagem para feno, fuso): Heinze, Heureuter, Hiefel, Kunkel, Reuter, Spinnrocken, Wocken com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo
rocken
substantivo
Rocken, der
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Rocken, der

Sinônimos

a.≡ Kunkel ≡ Spinnrocken ≡ Wocken
b.≡ Heinze ≡ Heureuter ≡ Hiefel ≡ Reuter

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist; Spinnrocken, Kunkel, Wocken

Sinônimos

≡ Kunkel ≡ Spinnrocken ≡ Wocken
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] Trockengerüst für Heu; Heinze, Hiefel, Reuter, Heureuter

Sinônimos

≡ Heinze ≡ Heureuter ≡ Hiefel ≡ Reuter
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês distaff, hay rack
Russo веретено, сушилка для сена
Espanhol husillo, rueca, secador de heno
Francês fuseau, quenouille, séchage
Turco iplik tezgahı, samanlık
Português estruturas de secagem para feno, fuso, roca
Italiano rocca, asciugatoio, conocchia
Romeno fus, sistem de uscare pentru fân
Húngaro guzsaly, orsó, szárítóváz
Polaco przęślica, ruszt do siana, wrzeciono
Grego ρόκα, ξηραντήριο
Holandês heuhark, rokken, spindle, spinrok, spinrokken
Tcheco přeslice, sušák na seno, vřeteno
Sueco spinnrock, torkställning för hö
Dinamarquês rok, spinderok, tørrestativ
Japonês スピンドル, 干し草の枠
Catalão escalera per a fenc, filosa, roca
Finlandês heinäkuivuri, rokki
Norueguês spinnestang, tørkestativ for høy
Basco hegazkin, sustrai
Sérvio stap, stub, sušilica za seno
Macedônio вретено, сушилник за сено
Esloveno kolovrat, sušilna konstrukcija za seno
Eslovaco sušiak na seno, vreteno
Bósnio stablo, sušilica za sijeno
Croata kolac, stup, sušilica za sijeno
Ucraniano веретено, сушарка для сіна
Búlgaro вретено, сушилня за сено
Bielorrusso кручка, сушыльня для сена
Hebraicoמסגרת ייבוש، רוקן
Árabeمغزل، هيكل تجفيف للتبن
Persaپایه خشک کن برای یونجه، چرخ
Urduچرخا، گھاس کا خشک کرنے کا ڈھانچہ

Traduções

Declinação

Rockens · Rocken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 376716, 376716