Sinônimos do substantivo alemão Reugeld

Sinônimos substantivo alemão Reugeld (compensação, indenização): Abstandszahlung, Nenngeld, Strafgeld com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

Reugeld, das

Sinônimos

a.≡ Abstandszahlung
b.≡ Nenngeld ≡ Strafgeld

Antônimos (oposto)

a.≡ Vertragsstrafe

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -er

auf einer Parteivereinbarung, nach der der Rücktritt von einem Vertrag unter Zahlung eines Geldbetrages ermöglicht wird, beruhende Zahlung im Rücktrittsfalle; Abstandszahlung

Sinônimos

≡ Abstandszahlung

Antônimos (oposto)

≡ Vertragsstrafe

Termos genéricos

≡ Geld
b. substantivo · neutro · regular · -s, -er

[Sport] Zahlung einer Entschädigung im Falle der Nichtteilnahme an einem Wettkampf; Nenngeld, Strafgeld

Sinônimos

≡ Nenngeld ≡ Strafgeld

Termos genéricos

≡ Geld
z. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Traduções

Inglês fine, penalty, cancellation fee, compensation, reimbursement, withdrawal payment
Russo неусто́йка, отступны́е, возмещение
Espanhol prima de rescate, compensación, indemnización
Francês arrhes, les arrhes, compensation, indemnité, indemnité de résiliation
Turco tazminat, katılım ücreti
Português compensação, indenização
Italiano caparra penitenziale, penale, indennità, compensazione, recesso
Romeno compensație
Húngaro kártérítés, visszalépési díj
Polaco odszkodowanie, opłata za rezygnację, zwrot
Grego αποζημίωση
Holandês boete, ontbindingsvergoeding, vergoeding
Tcheco náhrada, odstupné
Sueco anmälningsavgift, avgångsvederlag, startavgift
Dinamarquês erstatning, tilbagetrækningsgebyr
Japonês 参加しない場合の補償金, 解約金
Catalão indemnització, compensació
Finlandês erokorvaus, korvaus, sopimussakko
Norueguês erstatning, utkjøpsbeløp
Basco irteera-kostua, ordainketa
Sérvio odšteta, naknada
Macedônio отштета
Esloveno odstopnina, odškodnina
Eslovaco náhrada, záloha
Bósnio odšteta
Croata odšteta
Ucraniano відступне, відшкодування, компенсація
Búlgaro компенсация, обезщетение, отказно обезщетение
Bielorrusso адступны збор, кампенсацыя
Indonésio biaya terminasi, denda tidak hadir
Vietnamita phí thoát, phí vắng mặt
Uzbeque chiqish to'lovi, ishtirok etmaslik uchun to'lov
Hindi अनुपस्थिति पर जुर्माना, निकासी शुल्क
Chinês 未参赛罚款, 解约费
Tailandês ค่าธรรมเนียมยกเลิกสัญญา, ค่าปรับกรณีไม่เข้าร่วมแข่งขัน
Coreano 노쇼 수수료, 해지 수수료
Azerbaijano iştirak etməməyə görə cərimə, çıxış ödənişi
Georgiano გასვლის საფასური
Bengalês উপস্থিত না হওয়ার জন্য জরিমানা, প্রস্থান ফি
Albanês gjobë mungesë pjesëmarrjeje, pagesë daljeje
Maráti उपस्थित नसल्यास दंड, बाहेर पडण्याचे शुल्क
Nepalês अनुपस्थित नभएकोमा जरिवाना, प्रस्थान शुल्क
Telugo ఎగ్జిట్ ఫీజు, పాల్గొనకపోవడంపై జరిమానా
Letão izstāšanās maksa, nepiedalīšanās maksa
Tâmil பங்கேற்பில் இல்லாமைக்கு தண்டனை, வெளியேற்ற கட்டணம்
Estoniano lahkumistasu, osalemata jätmise tasu
Armênio ելքի վճար, չմասնակցության տուգանք
Curdo pereya derketinê
Hebraicoפיצוי
Árabeتعويض، مبلغ الإلغاء
Persaغرامت، مبلغ بازخرید
Urduمعاوضہ
...

Traduções

Declinação

Reugeld(e)s · Reugelder

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9743, 9743