Sinônimos do substantivo alemão Reißleine

Sinônimos substantivo alemão Reißleine (corda de emergência, corda de rasgar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Reißleine, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schnur, die bei Zug einen Fallschirm aus seiner Hülle befreit

Termos genéricos

≡ Leine
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês ripcord, emergency trip wire, release cord, release line, trigger line
Russo парашютный шнур
Espanhol cuerda de apertura, plomada
Francês corde de déclenchement, corde de décrochage, corde de parachute
Turco serbest bırakma ipi
Português corda de emergência, corda de rasgar
Italiano corda di sgancio, fune di strappamento, fune di strappo
Romeno sfoară de activare
Húngaro kioldó zsinór
Polaco linka, linka wyzwalająca
Grego απελευθερωτική σχοινί, σκοινί ανοίγματος αλεξίπτωτου
Holandês scheurkoord, scheurlijn, trekkoord
Tcheco parašutistické lanko, záchranná šňůra
Sueco utlösare
Dinamarquês nøgleline, sprængline
Japonês 引き紐
Catalão corda de paracaigudes
Finlandês avainlanka, vapautuslanka
Norueguês utløserline
Basco askatzaile
Sérvio izvlačna konopac, izvlačna vrpca
Macedônio парашутска удица
Esloveno odvlečna vrvica
Eslovaco záchranná šnúra
Bósnio izvlačna vrpca
Croata otpušna užad
Ucraniano парашутний шнур
Búlgaro парашутен шнур
Bielorrusso парашутная шнурка
Hebraicoחוט שחרור
Árabeحبل الطرد
Persaطناب آزادکننده
Urduپیرچھاڑی کا تار

Traduções

Declinação

Reißleine · Reißleinen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1102354