Sinônimos do substantivo alemão Rathaus

Sinônimos substantivo alemão Rathaus (prefeitura, Câmara Municipal): Stadtverwaltung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Rathaus, das

Sinônimos

b.≡ Stadtverwaltung


Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Gebäude] das Amtsgebäude oder das historische Amtsgebäude, häufig repräsentativer Verwaltungssitz oder das Hauptgebäude einer Gemeindeverwaltung oder einer Stadtverwaltung

Termos genéricos

≡ Amtsgebäude ≡ Gebäude
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Gebäude] kurz für eine Stadtverwaltung; eine Gemeindeverwaltung als Organisation; Stadtverwaltung

Sinônimos

≡ Stadtverwaltung
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Traduções

Inglês town hall, city hall, guildhall, cityhall, municipal office
Russo ратуша, мерия, городская администрация, муниципалитет, мэ́рия, ра́туша
Espanhol ayuntamiento, casa consistorial, concejo municipal
Francês mairie, hôtel de ville, maison communale
Turco belediye binası, Belediye binası, belediye dairesi, belediye, hükümet binası, şehir yönetimi
Português prefeitura, Câmara Municipal, junta de freguesia, câmara municipal
Italiano municipio, palazzo comunale, palazzo municipale, comune, consiglio comunale
Romeno primărie
Húngaro városháza, Tanács, tanácsháza
Polaco ratusz, urząd gminy
Grego δημαρχείο, Δημαρχείο
Holandês stadhuis, gemeentehuis, raadhuis
Tcheco radnice
Sueco rådhus, kommunhus, stadshus
Dinamarquês rådhus, byråd, kommunalforvaltning
Japonês 市役所, 役所
Catalão ajuntament
Finlandês kaupungintalo, raatihuone, kaupunginhallitus, kunnantalo, virastotalo
Norueguês rådhus, byråd, kommunekontor, kommunestyre
Basco udaletxea
Sérvio општина, gradska uprava, gradska kuća, opština, opštinska uprava, opštinska zgrada
Macedônio општина, градска куќа, градска управа, општинска зграда, општинска управа
Esloveno mestna hiša, mestna uprava, občina, občinska stavba, občinska uprava
Eslovaco radnica, mestský úrad, mestská rada, obecný úrad
Bósnio вијећница, општина, gradska uprava, gradska vijećnica, općinska uprava, općinska zgrada
Croata vijećnica, općinska zgrada, gradska uprava, gradska vijećnica, općinska uprava
Ucraniano ратуша, мерія, міська рада
Búlgaro кметство, общинска администрация
Bielorrusso ратуша, муниципалітэт, горадская рада, ратаўт
Hebraicoעירייה، בניין עירייה
Árabeدار البلدية، بلدية، قاعة المدينة، مبنى البلدية، مكتب البلدية
Persaشهرداری
Urduبلدیہ، حکومتی عمارت، شہری حکومت، علاقائی انتظامیہ

Traduções

Declinação

Rat(s)hauses · Rat(s)häuser

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16745, 16745