Sinônimos do substantivo alemão Plaudertasche

Sinônimos substantivo alemão Plaudertasche (tagarela, falador): Dampfplauderer, Klatschbase, Plappermaul com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Plaudertasche, die

Sinônimos

a.≡ Dampfplauderer ≡ Klatschbase ≡ Plappermaul

Antônimos (oposto)

a.≡ Schweiger

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Person, die gerne plaudert; Dampfplauderer, Klatschbase, Plappermaul

Sinônimos

≡ Dampfplauderer ≡ Klatschbase ≡ Plappermaul

Antônimos (oposto)

≡ Schweiger

Termos genéricos

≡ Person
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês chatterbox, talkative person
Russo болту́н, болту́нья, болту́шка, болтун, болтуни́шка, разговорчивый человек, соро́ка, спле́тник, ...
Espanhol charlatán, chismosa, cotorra, descosido, hablador
Francês bavard, bavarde, bonbec, caqueteur, caqueteuse, causeur, causeuse, pie
Turco geveze
Português tagarela, falador, grazina
Italiano boccaccia, chiacchierona, chiacchierone, ciarlona, ciarlone, parlatore
Romeno bârfitor, vorbăreț
Húngaro beszédes
Polaco gaduła, gaduła o, papla
Grego κουτσομπόλα, κουτσομπόλης, πολυλογάς
Holandês kletskous, babbelkous, kletstante, praatjesmaker
Tcheco kecal
Sueco pratsjuka
Dinamarquês sludrebøtte, snakkesalig
Japonês おしゃべり
Catalão xerrador, xerrameca
Finlandês juttelija, puhelias
Norueguês prater
Basco txikiteo
Sérvio pričalica, razgovorljivac
Macedônio разговорливец
Esloveno govorljivka, klepetulja
Eslovaco kecalka, rozprávačka
Bósnio brbljavica, pričalica
Croata brbljavica, pričalica
Ucraniano балакун, балакуха
Búlgaro бъбривец, разговорливец
Bielorrusso балбатун, балбатунка
Indonésio orang cerewet
Vietnamita kẻ ba hoa, người hay nói chuyện
Uzbeque gapboz odam
Hindi बकबक करने वाला व्यक्ति
Chinês 话唠, 话痨
Tailandês คนช่างพูด, คนพูดมาก
Coreano 수다꾼, 수다쟁이
Azerbaijano söhbətçi
Georgiano საუბრობადი ადამიანი
Bengalês গপগপকারী ব্যক্তি
Albanês njeri që flet shumë
Maráti गप्पा मारणारा
Nepalês बकबक गर्ने मान्छे
Telugo మాటలాడే వ్యక్తి
Letão runātīgs cilvēks
Tâmil பேசுபவன்
Estoniano rääkiv inimene
Armênio խոսացող մարդ
Curdo sohbetkeş
Hebraicoפטפטן، שיחה
Árabeثرثار، دردشة
Persaپرچانگی، گفتگوکننده، وراج
Urduگپ شپ کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Plaudertasche · Plaudertaschen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 256018