Sinônimos do substantivo alemão Plage

Sinônimos substantivo alemão Plage (flagelo, praga): Bestrafung, Fluch, Heimsuchung, Last, Leid com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Plage, die

Sinônimos

a.≡ Bestrafung ≡ Fluch ≡ Heimsuchung
b.≡ Last ≡ Leid

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine Bestrafung; Bestrafung, Fluch, Heimsuchung

Sinônimos

≡ Bestrafung ≡ Fluch ≡ Heimsuchung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine schwerwiegende Last; Leid, Last

Sinônimos

≡ Last ≡ Leid
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês plague, scourge, curse, menace, nuisance, pest, pilikia, trouble, ...
Russo бремя, наказание, забо́ты, кара, му́ка, муче́ние, мучение, напасть, ...
Espanhol calamidad, incordio, molestia, molienda, plaga, tormento, carga, castigo, ...
Francês fléau, les tracas, plaie, tourment, fardeau, poids, punition
Turco afet, azap, başbelası, dert, felaket, üzüntü, ceza, sıkıntı, ...
Português flagelo, praga, fardo, peso, punição
Italiano afflizione, cancrena, faticaccia, flagello, lavoraccio, morbo, pestilenza, piaga, ...
Romeno caznă, flagel, lepră, pedeapsă, povară grea
Húngaro kín, vesződség, büntetés, fáradság, teher
Polaco plaga, utrapienie, ciężar, kara, obciążenie
Grego βάσανο, βάρος, τιμωρία, φορτίο
Holandês last, bezoeking, kwelling, moeilijkheden, moeite, plaag, belast, straf
Tcheco soužení, trápení, břemeno, trest, zátěž
Sueco plåga, börda, last, straff
Dinamarquês plage, belastning, byrde, straff
Japonês , 負担, 重荷
Catalão carga pesada, castig, pes
Finlandês vitsaus, kuormitus, rangaistus, taakka
Norueguês plage, belastning, byrde, straff
Basco karga, zailtasun, zigorrak
Sérvio kazna, opterećenje, teret
Macedônio казна, тежок бреме, тежок товар
Esloveno breme, kazen, težava
Eslovaco bremeno, trest, ťažoba
Bósnio kazna, opterećenje, teret
Croata kazna, opterećenje, težak teret
Ucraniano покарання, тяжке тягар
Búlgaro бреме, наказание, тежест
Bielorrusso пакаранне, цяжар
Hebraicoנטל، עול، עונש
Árabeبلاء، بلوى، تعب، عناء، عبء ثقيل، عقوبة
Persaبار سنگین، تنبیه، وزن سنگین
Urduبوجھ، سزا، مشکل

Traduções

Declinação

Plage · Plagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131713, 131713