Sinônimos do substantivo alemão Pferdefuhrwerk

Sinônimos substantivo alemão Pferdefuhrwerk (carro de cavalo, carruagem): Droschke, Pferdekarren, Pferdekutsche, Pferdeschlitten, Pferdewagen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Pferdefuhrwerk, das

Sinônimos

a.≡ Droschke ≡ Pferdekarren ≡ Pferdekutsche ≡ Pferdeschlitten ≡ Pferdewagen

Antônimos (oposto)

a.≡ Automobil ≡ Kraftfahrzeug ≡ Lastkraftwagen

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

von Pferden gezogener Wagen, Karren, Kutsche, Droschke oder Schlitten; Pferdewagen, Pferdekarren, Pferdekutsche, Droschke, Pferdeschlitten

Sinônimos

≡ Droschke ≡ Pferdekarren ≡ Pferdekutsche ≡ Pferdeschlitten ≡ Pferdewagen

Antônimos (oposto)

≡ Automobil ≡ Kraftfahrzeug ≡ Lastkraftwagen

Termos genéricos

≡ Fuhrwerk
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês horse-drawn vehicle, horse and cart, carriage, cart, sledge, wagon
Russo конная повозка, гужева́я пово́зка, конная гужевая повозка, конная упряжка, конный транспорт
Espanhol carro de caballos, carruaje, coche de caballos
Francês calèche, carriole, charrette, charrette à chevaux, droschke, voiture, voiture à chevaux
Turco at arabası, atlı araç
Português carro de cavalo, carruagem, cavalo
Italiano carro a cavalli, carro trainato da cavalli, carrozza, slitta
Romeno cai, cărucior tras de cai, droschke
Húngaro lóvontatású jármű
Polaco furmanka, karetka, wóz, wóz konny
Grego άμαξα, καρότσα
Holandês paardenslee, paardentram, paardenwagen
Tcheco kočár, saně, vozík
Sueco hästfordon, hästdragen vagn, hästvagn
Dinamarquês hestekøretøj, hestekarren, hestevogn
Japonês 馬引きの車, 馬車
Catalão carro tirat per cavalls, carruatge
Finlandês hevosveto
Norueguês hestekjerre, hestekjøretur, hestekjøretøy
Basco zaldi-gidatutako ibilgailua
Sérvio konjska zaprega, konjski voz
Macedônio коњска запрега
Esloveno konjska kočija, konjska vozila, konjski vagon
Eslovaco koč, voz
Bósnio konjska zaprega, konjski voz
Croata konjska zaprega, konjski voz
Ucraniano воз, карт, кінь
Búlgaro конска карета, конска кола, конска шейна
Bielorrusso конная павозка, конны воз
Hebraicoרכב רתום לסוסים
Árabeعربة، مركبة
Persaشتر، کالسکه، گاری
Urduگھوڑا گاڑی، گھوڑے کی گاڑی

Traduções

Declinação

Pferdefuhrwerk(e)s · Pferdefuhrwerke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75858