Sinônimos do substantivo alemão Order

Sinônimos substantivo alemão Order (encomenda, ordem): Anordnung, Auftrag com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Order, die

Sinônimos

a.≡ Anordnung
b.≡ Auftrag

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Anordnung/Befehl, was zu tun oder zu unterlassen ist; Anordnung

Sinônimos

≡ Anordnung
b. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Auftrag, etwas Bestimmtes zu kaufen; Auftrag

Sinônimos

≡ Auftrag
z. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Traduções

Inglês command, order, purchase order
Russo заказ, распоряжение, ордер, поручение, приказ, о́рдер
Espanhol orden, instrucción, pedido
Francês commande, directive, ordre
Turco sipariş, emir, talimat
Português encomenda, ordem, pedido, comando, instrução
Italiano ordine, comando, commissione, ordinazione
Romeno comandă, ordine
Húngaro megrendelés, rendelkezés, utasítás
Polaco rozkaz, zamówienie, dyspozycja, polecenie, rozporządzenie, zlecenie
Grego διαταγή, παραγγελία, εντολή, προσταγή
Holandês opdracht, bestelling, bevel, order of
Tcheco objednávka, nařízení, příkaz
Sueco befallning, beställning, order, ordning
Dinamarquês ordre, anvisning, bestilling
Japonês 依頼, 命令, 指示, 注文
Catalão ordre, comanda, manament
Finlandês määräys, ohje, tilaus
Norueguês ordre, bestilling, rekkefølge
Basco agindu, eskaera, orden
Sérvio naredba, naručivanje, porudžbina, uputstvo
Macedônio нарачка, ред, упатство
Esloveno naročilo, navodilo, ukaz
Eslovaco objednávka, poriadok, príkaz
Bósnio naredba, naručivanje, porudžbina, uputstvo
Croata naredba, naručivanje, porudžbina, upute
Ucraniano замовлення, наказ, розпорядження
Búlgaro заповед, нареждане, поръчка
Bielorrusso заказ, парадак
Hebraicoהוראה، הזמנה، סדר
Árabeأمر، ترتيب، طلب
Persaترتیب، دستور، سفارش
Urduآرڈر، ترتیب، حکم

Traduções

Declinação

Order · Orders/Ordern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1068950, 1068950