Sinônimos do substantivo alemão Opazität

Sinônimos substantivo alemão Opazität (opacidade): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Opazität, die

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Ungetrübtheit
b.≡ Durchsichtigkeit ≡ Pelluzidität ≡ Transluzenz ≡ Transparenz

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Medizin] Eigenschaft, zum Beispiel der Hornhaut des Auges, getrübt, undurchsichtig zu sein

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Ungetrübtheit
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Technik] Eigenschaft, für Licht undurchdringlich, lichtundurchlässig zu sein

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Durchsichtigkeit ≡ Pelluzidität ≡ Transluzenz ≡ Transparenz
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês opacity, cloudiness, haze
Russo непрозрачность, помутнение
Espanhol opacidad
Francês opacité
Turco opaklık, opasite, saydamlık
Português opacidade
Italiano opacità
Romeno opacitate
Húngaro opacitás, átlátszóság
Polaco nieprzezroczystość, mętność
Grego αδιαφάνεια, θολότητα
Holandês ondoorzichtigheid, troebelheid
Tcheco neprůhlednost, opacita, zakalení
Sueco opacitet, grumlighet
Dinamarquês grumsethed, opacitet, uigennemsigtighed, uklarhed
Japonês 不透明, 不透明性
Catalão opacitat
Finlandês läpinäkyvyys, opasiteetti, sameus
Norueguês gjennomsiktighet, opasitet, uklarhet
Basco argitasun falta, itzal, opazitate
Sérvio neprozirnost, neprozirnost svetlosti, zamućenost
Macedônio непрозрачност
Esloveno neprosojnost, motnost
Eslovaco nepriehľadnosť, opacita
Bósnio neprozirnost, neprozirna svojstva, zamućenost
Croata neprozirnost, neprozirno, zamućenost
Ucraniano непрозорість, оптична щільність, помутніння
Búlgaro непрозрачност, мъгливост
Bielorrusso непразрыстасць, засмучанасць
Hebraicoאופסיות، עכירות
Árabeعتامة، ضبابية
Persaکدورت، تاریکی
Urduغیر شفافیت، دھندلاپن

Traduções

Declinação

Opazität · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 794667, 794667