Sinônimos do substantivo alemão Nachhut

Sinônimos substantivo alemão Nachhut (retaguarda, defesa): Nachtrupp, Nachzügler, Arrieregarde com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nachhut, die

Sinônimos

a.≡ Nachtrupp ≡ Arrieregarde⁷
b.≡ Nachzügler

Antônimos (oposto)

a.≡ Vorhut ≡ Haupttruppe
b.≡ Avantgarde ≡ Vorreiter

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Militär] Truppenteil, der am Ende einer Marschkolonne Deckung gibt oder zur Sicherung in der ursprünglichen Stellung zurückbleibt; Nachtrupp

Sinônimos

≡ Nachtrupp ≡ Arrieregarde⁷

Antônimos (oposto)

≡ Vorhut ≡ Haupttruppe

Termos genéricos

≡ Deckungstruppe ≡ Truppenteil
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

jemand, der sich hinter einer Gruppe in Bewegung befindet; Nachzügler

Sinônimos

≡ Nachzügler

Antônimos (oposto)

≡ Avantgarde ≡ Vorreiter
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês rear guard, rearguard, rear-guard, laggard, tail
Russo арьерга́рд, арьергард, повто́рный вы́пас, задний отряд, задний, отстающий
Espanhol retaguardia, rezagado, tardío
Francês arrière-garde, retardataire, suiveur
Turco arka birlik, arka grup, geride kalan
Português retaguarda, defesa, atrasado, retardatário, seguidores
Italiano retroguardia, seguace, ritardatario, truppo di retroguardia
Romeno cavalerie de rezervă, unitate de rezervă, urmăritor, următor
Húngaro hátvéd, utóvéd, hátramaradó, végső csapat
Polaco ariergarda, straż tylna, tył, doganiacz, opóźniony, osłona
Grego οπισθοφυλακή, καθυστερημένος, υποστηρικτής
Holandês achterhoede, nabeschermer, nabrander
Tcheco zadní voj, zadní hlídka, ochranný oddíl, poslední, pozadu, zpoždění
Sueco eftertrupp, släptåg, eftersläntare, eftersläntrare
Dinamarquês bagtrop, efterfølger, efterhold, efterhånd, efterladt
Japonês 後衛, 遅れた者
Catalão retaguàrdia, retardatari
Finlandês jälkijoukko, perässä kulkija, perässä tuleva, perääntyminen, takajoukko, takana kulkija
Norueguês bakre enhet, bakvakt, etterfølger, etterhånd, etterslep
Basco atzera doan, atzerako taldea
Sérvio zaštita, kasnjenje, zadnja straža, zadnja četa, zaostajanje
Macedônio задна единица, задна стража, задоцнетник
Esloveno zadnja skupina, zadnja četa, zamik, zaščita, zaščitna skupina
Eslovaco ariergarda, zadný voj, posledný oddiel, zadná hliadka, záloha, záves
Bósnio zaštita, kasnjenje, zadnja straža, zadnja četa, zaostajanje
Croata zadnja straža, zaštita, kasnjenje, zaostajanje
Ucraniano задній загін, відсталець, запізніле
Búlgaro задна охрана, задна част, заден отряд, задна линия
Bielorrusso адстаючы, задняя варта, задні
Hebraicoכוח אחורי، מאחור، מאחר، מאחרים
Árabeمؤخرة، متأخر
Persaدنباله‌رو، پشتیبانی
Urduپیچھے رہ جانے والا، پیچھے رہنے والا، پیچھے رہنے والا دستہ

Traduções

Declinação

Nachhut · Nachhuten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126585, 126585, 126585