Sinônimos do substantivo alemão Meinungsverschiedenheit

Sinônimos substantivo alemão Meinungsverschiedenheit (desacordo, discordância): Dissens com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Meinungsverschiedenheit, die

Sinônimos

a.≡ Dissens

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

unterschiedliche Meinung; Dissens

Sinônimos

≡ Dissens
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês disagreement, controversy, difference of opinion, dissent, argument, conflict of opinion, dispute, dissension, ...
Russo разногласие, несогла́сие, несогласие, разногла́сие
Espanhol controversia, desacuerdo, diferencia de opinión, discordancia, discrepancia, las diferencias
Francês désaccord, dissentiment, divergence, divergence d'opinions, différend
Turco anlaşmazlık, fikir ayrılığı
Português desacordo, discordância, divergência, divergência de opinião, ivergência
Italiano divergenza, dissenso, dissidenza, contrasto d'opinioni, controversia, differenza d'opinioni, disaccordo, dissidio, ...
Romeno controversă, dispută, neînțelegere
Húngaro véleménykülönbség, nézeteltérés, véleményeltérés
Polaco różnica zdań, nieporozumienie, spór
Grego διαμάχη, διαφορά απόψεων, διαφωνία, διχογνωμία, λογομαχία
Holandês meningsverschil, twistgesprek, verschil van mening, woordenwisseling
Tcheco nesouhlas, rozdíl v názoru
Sueco meningsskiljaktighet
Dinamarquês mellemværende, meningsforskel, meningsuoverensstemmelse, uenighed
Japonês 意見の相違, 意見の違い
Catalão desacord, diferència d'opinió, divergència
Finlandês erimielisyys
Norueguês meningsforskjell
Basco iritzi desadostasun
Sérvio neslaganje, različito mišljenje
Macedônio различно мислење
Esloveno mnenjska razlika, nesoglasje
Eslovaco nesúhlas, rozdielne názory
Bósnio neslaganje, različito mišljenje
Croata neslaganje, različito mišljenje
Ucraniano дискусія, незгода
Búlgaro несъгласие, разногласие
Bielorrusso недахоп разумення, разнагалосся
Indonésio perbedaan pendapat
Vietnamita khác biệt quan điểm
Uzbeque fikr farqi
Hindi मतभिन्नता
Chinês 意见分歧
Tailandês ความเห็นแตกต่าง
Coreano 의견 차이
Azerbaijano fikir fərqi
Georgiano აზრის განსხვავება
Bengalês মতভেদ
Albanês mospajtimi
Maráti मतभिन्नता
Nepalês मतभेद
Letão viedokļu atšķirība
Tâmil கருத்து வேறுபாடு
Estoniano arvamuste erinevus
Armênio տարբեր կարծիք
Curdo fikrên cûda
Hebraicoמחלוקת
Árabeاختلاف، خلاف
Persaاختلاف نظر
Urduاختلاف رائے
...

Traduções

Declinação

Meinungsverschiedenheit⁴ · Meinungsverschiedenheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 887102