Sinônimos do substantivo alemão Maulheld

Sinônimos substantivo alemão Maulheld (fanfarrão, fanfarão): Angeber, Aufschneider, Gernegroß, Großmaul, Großsprecher, Prahlhans, Schaumschläger, Wichtigtuer, Zungenheld com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Maulheld, der

Sinônimos

a.≡ Angeber ≡ Aufschneider ≡ Gernegroß ≡ Großmaul ≡ Großsprecher ≡ Prahlhans ≡ Schaumschläger ≡ Wichtigtuer ≡ Zungenheld

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlt, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut; Angeber, Aufschneider, Gernegroß, Großmaul, Großsprecher

Sinônimos

≡ Angeber ≡ Aufschneider ≡ Gernegroß ≡ Großmaul ≡ Großsprecher ≡ Prahlhans ≡ Schaumschläger ≡ Wichtigtuer ≡ Zungenheld
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Traduções

Inglês braggart, blowhard, boaster, loud-mouth, loudmouth, poser, swaggerer
Russo бахва́л, болту́н, герой на словах, пустозво́н, хвасту́н, хвастун
Espanhol fanfarrón, baladrón, braveador, bravucón, jactancioso, presumido
Francês fanfaron, bravache, frimeur, vantard
Turco boş lafa, gösterişçi
Português fanfarrão, fanfarão, gabarola, presumido, vangloriador
Italiano fanfarone, sbruffone, faloppa, fanfarona, gradasso, guascone, millantatore, rodomonte, ...
Romeno fanfaron, păcălici
Húngaro nagyképű, pöffeszkedő, szájhős
Polaco buc, chwastun, krzykacz, pseudomistrz, zarozumialec
Grego αυτοδιαφημιστής, καυχησιάρης, κομπαστής, φανφαρόνος
Holandês opschepper, bluffer, grootspreker, held met de mond, praatjesmaker
Tcheco chvastoun, chvástal, tlučhuba
Sueco skrytmåns, skrävlare, snobb
Dinamarquês skryder, storpraler
Japonês 自慢屋, 虚勢を張る人
Catalão fanfarró, xau
Finlandês kunnianhimo, puhuja
Norueguês blåse opp seg selv, skrytebøtte
Basco hitzetatik, txoriburu
Sérvio hvalisavac, prazna priča
Macedônio празен херој, празен јунак
Esloveno pohvalinec, praznuh
Eslovaco chvastún, povýšenec
Bósnio hvalisavac, prazna priča
Croata hvalisavac, prazna priča
Ucraniano показушник, хвастун
Búlgaro празнословец, хвалебник
Bielorrusso хвастун
Hebraicoרברבן
Árabeمُتباهٍ
Persaدروغگو، پز دهنده
Urduبڑائی کرنے والا، دھوکہ باز

Traduções

Declinação

Maulhelden · Maulhelden

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 115187