Sinônimos do substantivo alemão Matsch

Sinônimos substantivo alemão Matsch (lama, lama de neve): Brei, Modder, Mus, Pampe, Schlamm com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Matsch, der
adjetivo
matsch
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Matsch, der

Sinônimos

1. nasse Erde; breiige Masse aus irgendetwas; Modder, Brei, Schlamm, Mus
a.≡ Modder ≡ Schlamm
b.≡ Brei ≡ Mus ≡ Pampe

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz; Modder, Schlamm

Sinônimos

≡ Modder ≡ Schlamm

Sub-termos

≡ Schneematsch
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

breiige Masse aus irgendetwas; Brei, Mus, Pampe

Sinônimos

≡ Brei ≡ Mus ≡ Pampe
2. substantivo · masculino · regular · -s, -e
3. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês sludge, mud, mush, slush, capot, dissolving snow, flush, slobber, ...
Russo слякоть, бессмы́сленная болтовня́, жи́дкая грязь, кисе́ль, ли́пкая грязь, ли́пкая ма́сса, ме́сиво, нечленоразде́льный ле́пет, ...
Espanhol lodo, barro, puré, masa, pasta, pérdida total
Francês boue, bouillie, gadoue, gadouille SUBST, gâchis, margouillis, soupe, battre, ...
Turco çamur, bulamaç, sulu çamur, tam kayıp
Português lama, lama de neve, lodo, derrota completa, massa pastosa, mato, pasta, terra molhada
Italiano melma, fango, fanghiglia, poltiglia, mischia, pasta, sconfitta totale
Romeno noroi, fleașcă, murdărie, pierdere totală, pământ umed
Húngaro sár, kása, lucsok, pempő, trutyi, teljes veszteség
Polaco błoto, breja, bryja, roztopy, matsch, mieszanka, mieszanka błota, mokra ziemia
Grego λάσπη, χιονόλασπη, βρώμα, πάστα, συνολική ήττα, χάλια
Holandês modder, slijk, blubber, dooitroep, het kapotgespeeld worden, modderbrij, smurrie, afgang, ...
Tcheco kaše, břečka, bláto, mazlavina, mokrá zem, totální prohra
Sueco sörja, gegga, slask, smet, gröt, lera, total förlust
Dinamarquês sjap, søle, ælte, grød, mudder, snavs, suppe, total tab
Japonês , ぬか, ドロ, 全敗
Catalão fang, llot, passat, pastós, mugre, pasta, puré, pèrdua total, ...
Finlandês muta, savi, täydellinen tappio
Norueguês søle, gjørme, sørpe, grøt, blanding, leire, tap
Basco muskulu, lodo, partida galdu
Sérvio blato, mokra zemlja, močvarno tlo, potpuni gubitak
Macedônio blato, блато, комплетна загуба, мокра земја, мокра маса, мокра прљавштина
Esloveno blato, moker, močvirje, popoln poraz
Eslovaco blato, kompletná prehra, maz, mazľavina, mokrý zem
Bósnio blato, mokra masa, mokra zemlja, močvarno tlo, potpuni gubitak
Croata blato, mokra masa, mokra zemlja, močvarno tlo, potpuni gubitak
Ucraniano бруд, каша, мокра земля, мокра маса, повна поразка
Búlgaro кал, мръсотия, мокра земя, пълен загуба на игра
Bielorrusso бруд, брыдка, вільготная зямля, мясістая бруд, поўная страта гульні
Hebraicoבוץ، הפסד מוחלט، עיסה
Árabeوحل، وحل جليدي، خسارة كاملة، طين، عجينة
Persaگل و لای، باخت کامل، مخلوط، مخلوط غلیظ، مرداب
Urduکیچڑ، مٹی، مکمل شکست، گند

Traduções

Declinação

Matsch(e)⁴s · Matsche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146924, 146924, 146924