Sinônimos do substantivo alemão Luftlinie

Sinônimos substantivo alemão Luftlinie (linha aérea, linha direta): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Luftlinie, die

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Umweg

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

gedachte Linie; kürzeste Entfernung zwischen zwei Orten

Antônimos (oposto)

≡ Umweg

Termos genéricos

≡ Strecke
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês beeline, air line, air-line distance, as the crow flies, linear distance, direct distance, direct line, straight line
Russo кратча́йшая ли́ния, пряма́я ли́ния, прямая линия, прямое расстояние
Espanhol aerovía, línea directa, distancia directa, línea recta
Francês ligne droite, distance orthodromique, ligne aérienne, distance à vol d'oiseau
Turco havayolları, doğru hat, doğrudan mesafe, hava hattı
Português linha aérea, linha direta, distância direta, linha reta
Italiano linea d'aria, linea retta
Romeno linie dreaptă
Húngaro légvonal, légi távolság
Polaco odległość w linii prostej, linia powietrzna, linia prosta
Grego εναέρια απόσταση, ευθεία, ευθεία απόσταση
Holandês luchtlijn, rechte lijn, rechtstreekse afstand
Tcheco vzdušná čára, přímka
Sueco direktlinje, luftlinje, rak linje, raklinje
Dinamarquês luftlinie, korteste afstand, luftrute, tankelinje
Japonês 最短距離, 直線距離
Catalão distància en línia recta, línia imaginària
Finlandês suora etäisyys, suora linja
Norueguês luftlinje, tankelinje, tenkt linje
Basco linea zuzena, pentsatutako lerroa
Sérvio misli linija, pravac
Macedônio директна линија, мислена линија
Esloveno miselna linija, zračna linija
Eslovaco myšlienková línia, vzdušná čiaru
Bósnio misli linija, pravac
Croata najkraća udaljenost, zračna linija
Ucraniano повітряна лінія, пряма лінія
Búlgaro въздушна линия, въображаема линия
Bielorrusso паветраная лінія, прамыя адлегласць
Hebraicoקו אווירי، קו דמיוני
Árabeخط مستقيم، خط وهمي
Persaخط هوایی
Urduبراہ راست فاصلہ، خیالی لائن

Traduções

Declinação

Luftlinie · Luftlinien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4237