Sinônimos do substantivo alemão Liebreiz

Sinônimos substantivo alemão Liebreiz (charme, atratividade): Anmut, Lieblichkeit, Schönheit, Zauber com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Liebreiz, der

Sinônimos

a.≡ Anmut ≡ Lieblichkeit ≡ Schönheit ≡ Zauber
b.≡ Lieblichkeit ≡ Schönheit ≡ Zauber

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Charakter] positive, meist auf Äußerlichkeiten bezogene, Eigenschaft einer Person; Anmut, Lieblichkeit, Schönheit, Zauber

Sinônimos

≡ Anmut ≡ Lieblichkeit ≡ Schönheit ≡ Zauber

Termos genéricos

≡ Ästhetik
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

den Betrachter in seinem Schönheitssinn positiv ansprechende Wirkung; Lieblichkeit, Schönheit, Zauber

Sinônimos

≡ Lieblichkeit ≡ Schönheit ≡ Zauber

Termos genéricos

≡ Ästhetik
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês charm, allure, grace, appeal, beauty
Russo привлекательность, красота, обая́ние, очарова́ние, очарование, пре́лесть
Espanhol encanto, agrado, atractivo, belleza, estética, filis, garabato
Francês charme, attrait, beauté
Turco cazibe, güzellik etkisi, çekicilik
Português charme, atratividade, beleza, encanto, estética
Italiano attrattiva, appeal, fascino, grazia, leggiadria, vaghezza, vezzosità
Romeno atractivitate, farmec, frumusețe
Húngaro báj, kellem, kellemes megjelenés, szépségérzet, vonzerűség
Polaco urok, wdzięk, czar
Grego γοητεία, ελκυστικότητα
Holandês aantrekkelijkheid, bevalligheid, charme, gratie, lieftalligheid, schoonheidseffect
Tcheco půvab, krása, působivost, vzhled
Sueco charm, attraktivitet, behag, skönhet, tjusningskraft, utstrålning
Dinamarquês attraktivitet, tiltrækning, tiltrækningskraft, ynde
Japonês 美しさ, 魅力
Catalão atractiu, bellesa, encant
Finlandês viehätys, kauneusvaikutus, viehätysvoima
Norueguês attraktivitet, tiltrekning
Basco edertasun-sentsazioa, itxura, itxurazko
Sérvio privlačnost, lepota, šarm
Macedônio убавина, шарм
Esloveno privlačnost, lepota, očarljivost
Eslovaco pôvab, šarm
Bósnio privlačnost, ljepota, šarm
Croata privlačnost, ljepota, šarm
Ucraniano естетичний вплив, красота, привабливість, привабливість особи
Búlgaro привлекателност, красота, очарование
Bielorrusso прывабнасць, прыгажосць
Indonésio daya tarik, pesona
Vietnamita duyên, duyên dáng, sự hấp dẫn
Uzbeque jo'ziba, joziba
Hindi आकर्षण, चार्म
Chinês 魅力, 吸引力
Tailandês เสน่ห์
Coreano 매력
Azerbaijano cazibə, çekicilik
Georgiano სილამაზე, ქარიზმი, ხიბლი
Bengalês আকর্ষণ, আকর্ষণশক্তি
Albanês tërheqje, hije
Maráti आकर्षण, आकर्षकता
Nepalês आकर्षण, मोहकता
Telugo ఆకర్షణ, మోహం
Letão pievilcība, šarms
Tâmil ஈர்ப்பு, கவர்ச்சி
Estoniano võlu, šarm
Armênio հմայք
Curdo çekicilik, cazibe
Hebraicoחן، יופי
Árabeجاذبية، سحر، فتنة
Persaجذابیت، زیبایی
Urduخوبصورتی، دلکشی
...

Traduções

Declinação

Liebreizes · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30109, 30109