Sinônimos do substantivo alemão Leitmotiv

Sinônimos substantivo alemão Leitmotiv (assunto recorrente, ideia recorrente): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Leitmotiv, das

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês leitmotif, motif, central theme, guiding theme, key note, leitmotiv, recurring theme, theme
Russo лейтмотив, лейтмоти́в
Espanhol leitmotiv, motivo dominante, motivo principal, tema principal
Francês leitmotiv, leitmotive
Turco laytmotif, leitmotif
Português assunto recorrente, ideia recorrente, leitmotiv, motivo, motivo condutor, tema, tema fundamental, tema recorrente, ...
Italiano motivo conduttore, leitmotiv
Húngaro vezérmotív
Polaco motyw przewodni, lejtmotyw, temat przewodni
Grego κύριο θέμα, λάιτ μοτίφ
Holandês leidmotief
Tcheco hlavní motiv, leitmotiv
Sueco ledmotiv
Dinamarquês ledemotiv
Japonês モチーフ, 主題音楽
Catalão leitmotiv
Finlandês johtoteema, pääteema
Norueguês gjentakende tema, hovedmotiv
Basco leitmotiboa
Macedônio водечки мотив
Esloveno vodilni motiv
Eslovaco leitmotív
Bósnio motiv
Ucraniano лейтмотив
Búlgaro водеща тема, основна идея
Bielorrusso літматыў
Indonésio motif berulang
Vietnamita mô-típ lặp lại
Uzbeque takrorlanadigan mavzu
Hindi पुनरावृत्ति थीम
Chinês 主题动机
Tailandês ธีมที่ซ้ำ
Coreano 반복 주제
Azerbaijano təkrarlanan mövzu
Georgiano ლეიტმოტივი
Bengalês পুনরাবৃত থিম
Albanês motiv i përsëritur
Maráti पुनरावृत्ती थीम
Nepalês पुनरावृत्ति विषय
Telugo పునరావృత థీమ్
Letão leitmotīvs
Tâmil புணர்வரும் தீம்
Estoniano leitmotiiv
Armênio լեյթմոտիվ
Hebraicoמוטיב מרכזי
Árabeفكرة أساسية، فكرة متكررة، موضوع رئيسي
Persaموتیف اصلی
Urduتھیم، موضوع

Traduções

Declinação

Leitmotivs · Leitmotive

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 586716