Sinônimos do substantivo alemão Leistungsgesellschaft

Sinônimos substantivo alemão Leistungsgesellschaft (meritocracia, sociedade de desempenho): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leistungsgesellschaft, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Gesellschaft] Gesellschaft, in der Verteilung des Einkommens wie des sozialen Ansehens und der Macht allein entsprechend der Leistung erfolgt, die der Einzelne erreicht

Termos genéricos

≡ Gesellschaftsform ≡ Gesellschaftsmodell
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tradition] eine Gesellschaft, die in hohem Maße Leistungsfähigkeit und -bereitschaft vom Einzelnen fordert, wobei weniger oder nur durchschnittlich leistungsstarke Menschen kaum soziale Anerkennung erhalten

Termos genéricos

≡ Gesellschaft
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês meritocracy, performance society, achievement-oriented society, achievement-orientated society, achieving society
Russo общество достижений
Espanhol sociedad meritocrática, sociedad de rendimiento
Francês société de performance, société méritocratique
Turco başarı toplumu, performans toplumu, meritokrasi
Português meritocracia, sociedade de desempenho, sociedade de mérito
Italiano società meritocratica, società delle prestazioni, società efficientista
Romeno societate a performanței
Húngaro teljesítmény társadalom, teljesítményalapú társadalom
Polaco społeczeństwo wydajnościowe, społeczeństwo sukcesu, społeczeństwo zasług
Grego κοινωνία επιδόσεων, αξιοκρατική κοινωνία
Holandês prestatiesamenleving, prestatiemaatschappij
Tcheco výkonnostní společnost, společnost orientovaná na výkon
Sueco prestationssamhälle
Dinamarquês præstationssamfund
Japonês 成果主義社会
Catalão societat de rendiment, societat del mèrit
Finlandês suoritusyhteiskunta
Norueguês prestasjonssamfunn
Basco errendimendua, meritokrazia
Sérvio društvo postignuća, društvo uspeha, društvo zasnovano na postignućima
Macedônio друштво на заслуги, друштво на перформанси
Esloveno družba uspeha, družba uspešnosti, uspešna družba
Eslovaco výkonnostná spoločnosť
Bósnio društvo postignuća, društvo uspjeha, društvo zasnovano na zaslugama
Croata društvo uspjeha, društvo postignuća, društvo zasluga
Ucraniano суспільство досягнень
Búlgaro общество на заслугите, общество на производителността
Bielorrusso суспільства дасягнення
Hebraicoחברה הישגית، חברה של הישגיות
Árabeمجتمع الأداء
Persaجامعه عملکردگرا، جامعه عملکردی
Urduکارکردگی کی بنیاد پر معاشرہ، کارکردگی کی معاشرت

Traduções

Declinação

Leistungsgesellschaft · Leistungsgesellschaften

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 208360, 208360