Sinônimos do substantivo alemão Lausebengel

Sinônimos substantivo alemão Lausebengel (gaiato, garoto travesso): Lausbub, Lausejunge, Lauser, Rotzbub, Rotzjunge com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, - · <também: -s, -s>

Lausebengel, der

Lausebengels · Lausebengel(s)⁵

Sinônimos

a.≡ Lausbub ≡ Lausejunge ≡ Lauser ≡ Rotzbub ≡ Rotzjunge

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

frecher und ungezogener, aber häufig auch pfiffiger Junge; Lausbub, Lauser, Lausejunge, Rotzbub, Rotzjunge

Sinônimos

≡ Lausbub ≡ Lausejunge ≡ Lauser ≡ Rotzbub ≡ Rotzjunge
z. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s, -s

Traduções

Inglês rascal, mischievous boy, scamp
Russo непослушный мальчик, шалун
Espanhol chico pícaro, chico travieso, pillo
Francês chenapan veraltet, gamin espiègle, jeune malicieux, vaurien
Turco haylaz çocuk, yaramaz çocuk
Português gaiato, garoto travesso, menino arteiro, menino maroto
Italiano monello, ragazzaccio
Romeno băiat neastâmpărat, băiat obraznic
Húngaro csibész, rosszcsont
Polaco psotnik, łobuz
Grego ατακτούλης, παλιόπαιδο
Holandês bravoure jongen, kwajongen, ondeugend jongetje, rakker
Tcheco nezbedník, raubíř
Sueco busig pojke, busunge, snuskhummer
Dinamarquês knægt, snothvalp, uskik
Japonês いたずらっ子, やんちゃな少年
Catalão nena maleducat, nena trapella
Finlandês pippuri poika, vilkas poika
Norueguês ramp
Basco mutil txiki irri
Sérvio nevaljao, zvrk
Macedônio непослушно момче, паметно момче
Esloveno poredni deček, zajec
Eslovaco nezbedník, šibal
Bósnio nevaljao, zvrk
Croata nevaljao dječak, zločesti dječak
Ucraniano непослух, шалун
Búlgaro непослушно момче, палаво момче
Bielorrusso непакорлівы хлопчык, хітраваты хлопчык
Indonésio nakal
Vietnamita nhóc lém, nhóc lém lỉnh
Uzbeque huligan
Hindi बदमाश
Chinês 淘气鬼, 顽童
Tailandês เด็กซน, เด็กแสบ
Coreano 말썽꾸러기, 장난꾸러기
Azerbaijano huligan
Georgiano ულიგანი
Bengalês বদমাশ
Albanês huligan
Maráti बदमाश
Nepalês बदमाश
Telugo చెడు పిల్ల
Letão ļaundaris
Tâmil ராஸ்கல்
Estoniano pahapoiss
Armênio խուլիգան
Curdo huligan
Hebraicoילד שובב
Árabeولد شقي، ولد متمرد
Persaپسر شیطون
Urduشرارتی لڑکا، چالاک لڑکا
...

Traduções

Declinação

Lausebengels · Lausebengel(s)⁵

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 515112