Sinônimos do substantivo alemão Kübel

Sinônimos substantivo alemão Kübel (balde, caçamba): Bottich, Eimer, Scheißeimer com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Kübel, der

Sinônimos

a.≡ Bottich ≡ Eimer
b.≡ Scheißeimer

Antônimos (oposto)

a.≡ Schapfen ≡ Wanne

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

großes Gefäß mit Henkel zum Transport oder zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Schüttgut; Bottich, Eimer

Sinônimos

≡ Bottich ≡ Eimer

Antônimos (oposto)

≡ Schapfen ≡ Wanne

Termos genéricos

≡ Behälter ≡ Gefäß

Sub-termos

≡ Abfallkübel ≡ Blumenkübel ≡ Eiskübel ≡ Mistkübel ≡ Pflanzenkübel ≡ Sektkübel
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

in Gefängniszellen anstelle eines WCs benutztes Gefäß; Scheißeimer

Sinônimos

≡ Scheißeimer

Termos genéricos

≡ Behälter ≡ Gefäß
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês bucket, container, bin, crapper, dustbin, garbage can, hoppit, pail, ...
Russo ведро, бадья, ка́дка, чан, ша́йка, куб
Espanhol cubeta, balde, cangilón, cubo, tina, recipiente
Francês seau, baquet, banneau, benne, jardinière, récipient
Turco kova, tekne, kap
Português balde, caçamba, cuba, tina, cesto, recipiente
Italiano secchio, bacino, bugliolo, mastello, pattumiera, tinozza, vaso, contenitore
Romeno recipient, butoi, cufăr, vase
Húngaro vödör, edény, kád
Polaco kubeł, donica, kadź, wiadro, pojemnik
Grego κάδος,  γλάστρα, κουβάς, σαμπανιέρα, δοχείο
Holandês bak, kuip, beerton, kiebelton, koeler, koelvat, teil, tobbe, ...
Tcheco kbelík, vědro, nádoba
Sueco balja, bunke, bytta, kar, så, hink, spand
Dinamarquês balje, bøtte, kar, spand, beholder
Japonês バケツ, 容器
Catalão cub, gobet, recipient
Finlandês sanko, ämpäri, astia, kori
Norueguês balje, bøtte, kube, spand
Basco ontzi, kopa
Sérvio kanta, posuda, bure
Macedônio канта, кантата, суд
Esloveno posoda, vedro
Eslovaco kbelík, kôš, nádoba, vedro
Bósnio kanta, posuda
Croata kanta, posuda
Ucraniano відро, судина, судно
Búlgaro кофа, съд
Bielorrusso ведро, вёдра, сумка
Hebraicoדלי
Árabeجردل، سطل، دلو، حاوية
Persaسطل، کاسه
Urduبالٹی، ڈول، برتن، ڈولہ

Traduções

Declinação

Kübels · Kübel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113015, 113015