Sinônimos do substantivo alemão Kopfstimme

Sinônimos substantivo alemão Kopfstimme (canto de cabeça, voz de cabeça): Falsett, Fistelstimme com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kopfstimme, die

Sinônimos

a.≡ Falsett ≡ Fistelstimme

Antônimos (oposto)

a.≡ Bruststimme

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] hohe Stimmlage, bei der hauptsächlich der Kopf den Resonanzkörper bildet; Falsett, Fistelstimme

Sinônimos

≡ Falsett ≡ Fistelstimme

Antônimos (oposto)

≡ Bruststimme

Termos genéricos

≡ Kopf ≡ Stimme
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês head voice, falsetto, head register, head-voice
Russo головной голос, голос
Espanhol voz de cabeza
Francês voix de tête
Turco kafa sesi, baş ses
Português canto de cabeça, voz de cabeça
Italiano voce di testa
Romeno voce de cap
Húngaro fejhang
Polaco falset, głos głowy, wysoki głos
Grego κεφαλήφωνο
Holandês kopstem, falset of
Tcheco hlavový hlas
Sueco huvudklang, huvudröst
Dinamarquês fistelstemme, hovedstemme
Japonês 頭声
Catalão veu de cap
Finlandês pään ääni
Norueguês hodeklang, hodevokal
Basco buruko ahotsa
Sérvio glava
Macedônio главен глас
Esloveno glasilka
Eslovaco hlboký hlas
Bósnio glava
Croata glava
Ucraniano голос верхнього регістру, голос голови
Búlgaro главен глас
Bielorrusso голас у верхнім рэгістры
Indonésio suara kepala
Vietnamita giọng đầu
Uzbeque bosh ovozi
Hindi हेड वॉइस
Chinês 头声
Tailandês เสียงหัว
Coreano 헤드 보이스
Azerbaijano baş səsi
Georgiano თავის ხმა
Bengalês হেড ভয়েস
Albanês zëri i kokës
Maráti हेड वॉइस
Nepalês सिर आवाज
Telugo తల స్వరం
Letão galvas balss
Tâmil தலைக் குரல்
Estoniano peavokaal
Armênio գլխի ձայն
Curdo dengê ser
Hebraicoקול ראשי
Árabeصوت الرأس
Persaصدای سر
Urduسر کی آواز، کپڑے کی آواز
...

Traduções

Declinação

Kopfstimme · Kopfstimmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263345