Sinônimos do substantivo alemão Kirchweihe

Sinônimos substantivo alemão Kirchweihe (dedicação, quermesse): Kilbe, Kilbi, Kirtag com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kirchweihe, die

Sinônimos

a.≡ Kilbe ≡ Kilbi ≡ Kirtag

Antônimos (oposto)

a.≡ Profanierung ≡ Entweihung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Religion] die feierliche Weihe eines Kirchengebäudes für seine gottesdienstliche Bestimmung durch einen Bischof; Kirtag, Kilbe, Kilbi

Sinônimos

≡ Kilbe ≡ Kilbi ≡ Kirtag

Antônimos (oposto)

≡ Profanierung ≡ Entweihung

Termos genéricos

≡ Weihe ≡ Sakramentale
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês consecration, dedication
Russo освящение церкви
Espanhol consagración
Francês consécration d'église, kermesse
Turco kilise kutsaması
Português dedicação, quermesse, romaria
Italiano consacrazione
Romeno sfințire
Húngaro templomszentelés
Polaco konsekracja
Grego εκκλησιαστική αγιασμός
Holandês kerkwijding
Tcheco posvěcení kostela
Sueco kyrkoinvigning
Dinamarquês kirkeindvielse
Catalão consagració
Finlandês kirkon vihkiminen
Norueguês kirkeinnvielse
Basco eliza-oinarri
Sérvio posvećenje crkve
Macedônio осветување на црква
Esloveno posvetitev cerkve
Eslovaco posviacka
Bósnio posvećenje crkve
Croata posvećenje crkve
Ucraniano освячення церкви
Búlgaro освещаване на църква
Bielorrusso асвячэнне царквы
Indonésio pengudusan gereja
Vietnamita lễ thánh hiến nhà thờ
Uzbeque cherkovni muqaddaslashtirish
Hindi चर्च पवित्रीकरण
Chinês 教堂奉献仪式
Tailandês พิธีอภิเษกโบสถ์
Coreano 교회 봉헌식, 교회 헌당식
Azerbaijano kilsənin müqəddəs edilməsi
Georgiano ეკლესიის მიძღვნა
Bengalês গির্জা পবিত্রীকরণ
Albanês shenjtërimi i kishës
Maráti चर्चचे पवित्रीकरण
Nepalês चर्चको पवित्रीकरण
Letão baznīcas iesvētīšana
Tâmil திருச்சபையின் அர்ப்பணிப்பு
Estoniano kiriku pühitsemine
Armênio եկեղեցու օրհնություն
Curdo kilîsê qedandina
Hebraicoחנוכת כנסייה
Árabeتكريس الكنيسة
Persaتقدیس کلیسا
Urduچرچ کی تقدیس
...

Traduções

Declinação

Kirchweihe · Kirchweihen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275328