Sinônimos do substantivo alemão Jahresring

Sinônimos substantivo alemão Jahresring (anel anual, camada anual): Holzring com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Jahresring, der

Sinônimos

a.≡ Holzring⁷

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Pflanzen] im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes

Sinônimos

≡ Holzring⁷
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês annual ring, growth ring, tree ring, annual growth ring, annulus, tree-ring, year ring
Russo годи́чное кольцо́, годи́чный слой, годичное кольцо, годовое кольцо
Espanhol anillo anual, anillo de crecimiento, cerco anual, círculo anual, anillos anuales, anillos de crecimiento
Francês anneau de croissance, cerne, cernes
Turco yıllık halka
Português anel anual, camada anual, cerne, anéis anuais, anéis de crescimento
Italiano anello annuale, anello legnoso, anello, cerchia annuale, anello di crescita
Romeno inel anual
Húngaro évesgyűrű
Polaco słój roczny, słoj
Grego ετήσιος δακτύλιος
Holandês jaarring
Tcheco letokruh
Sueco årsring, årsringsmönster
Dinamarquês årring, årsring
Japonês 年輪
Catalão anell anual
Finlandês vuosirenkaat
Norueguês årsring
Basco urtekoen irring
Sérvio год, godovi prsten
Macedônio год, годишен прстен
Esloveno letni obroč
Eslovaco ročný prstenec
Bósnio god, godišnji prsten
Croata god, godovi prsten
Ucraniano річний кільце
Búlgaro годишен пръстен
Bielorrusso гадзінны кольца
Hebraicoטבעת שנתית
Árabeحلقة سنوية
Persaحلقه سالانه
Urduسالانہ حلقہ

Traduções

Declinação

Jahr(es)ring(e)s⁴ · Jahr(es)ringe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 623959