Sinônimos do substantivo alemão Intension

Sinônimos substantivo alemão Intension (conteúdo do conceito, intensão): Anspannung, Begriffsinhalt, Eifer com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Intension, die

Intension · Intensionen

Sinônimos

a.≡ Anspannung ≡ Eifer
b.≡ Begriffsinhalt

Antônimos (oposto)

b.≡ Extension

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

innerliche Anspannung, Eifer; Anspannung, Eifer

Sinônimos

≡ Anspannung ≡ Eifer
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Begriffsinhalt; Begriffsinhalt

Sinônimos

≡ Begriffsinhalt

Antônimos (oposto)

≡ Extension
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês concept content, meaning, tenseness, tension, zeal
Russo за́мысел, напряже́ние, напряжение, рве́ние, смысл, содержа́ние, содержание понятия, усердие, ...
Espanhol contenido del concepto, esfuerzo, intención, tensión
Francês tension, ardeur, contenu conceptuel, intension
Turco anlam, içerik, içsel gerilim, şevk
Português conteúdo do conceito, intensão, intenção, ânimo
Italiano contenuto del concetto, eagerzza, intenzione
Romeno conținutul conceptului, evidentă, intensitate
Húngaro feszültség, fogalom tartalma, lelkesedés
Polaco intencja, zapał, zawartość pojęcia
Grego ένταση, ζήλος, περιεχόμενο
Holandês ijver, inhoud, spanning
Tcheco napětí, význam, úsilí
Sueco begreppsinnehåll, intension, intensitet, iver, spänning
Dinamarquês begrebsindhold, intensitet, iver
Japonês 意図, 意味, 熱意
Catalão contingut del concepte, esforç, intensió
Finlandês innokkuus, jännitys, käsitteen sisältö
Norueguês begrepsinnhold, intensjon, iver
Basco epe, esentzia, intentsioa, intentzio
Sérvio entuzijazam, napetost, sadržaj pojma
Macedônio намерение, намереност, содржина на поимот
Esloveno napetost, vsebina pojma, zanos
Eslovaco napätie, obsah pojmu, úsilie
Bósnio entuzijazam, napetost, sadržaj pojma
Croata intencija, napetost, sadržaj pojma, žar
Ucraniano зміст поняття, зусилля, напряження
Búlgaro напрежение, съдържание на понятието, усилие
Bielorrusso змест паняцця, намаганне, намер
Indonésio makna konsep
Vietnamita nội dung khái niệm
Uzbeque tushunchaning mazmuni
Hindi अवधारणा का सार
Chinês 概念内涵
Tailandês เนื้อหาของแนวคิด
Coreano 개념의 내포
Azerbaijano qavrayışın məzmunu
Georgiano ცნების შინაარსი
Bengalês ধারণার সারমর্ম
Albanês përmbajtja e konceptit
Maráti धारणेचा आशय
Nepalês धारणाको अर्थ
Telugo సంకల్పన యొక్క విషయము
Letão jēgas saturs
Tâmil கருத்தின் உள்ளடக்கம்
Estoniano mõiste sisu
Armênio կոնցեպտի բովանդակությունը
Curdo mazmûna fikrê
Hebraicoכוונה، מאמץ، תוכן מושגי
Árabeتوتر، حماس، محتوى المفهوم
Persaتنش درونی، شور و شوق، محتوای مفهوم
Urduارادہ، مفہوم، نیت
...

Traduções

Declinação

Intension · Intensionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3569, 3569