Sinônimos do substantivo alemão Inkongruenz

Sinônimos substantivo alemão Inkongruenz (incongruência, incompatibilidade): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Inkongruenz, die

Sinônimos

Antônimos (oposto)

b.≡ Kongruenz

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] fehlende Deckungsgleichheit

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Kongruenz
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês incongruence, discrepancy, incongruity
Russo несоответствие, инконгруэнция, неконгруэ́нтность, несовмести́мость, несовпаде́ние, несоотве́тствие, несравни́мость
Espanhol incongruencia
Francês incompatibilité, incongruence, disparité, non-concordance
Turco uyumsuzluk, eşleşmeme, tutarsızlık
Português incongruência, incompatibilidade
Italiano incongruenza, incongruità, incorenza
Romeno incongruență, neconcordanță
Húngaro inkongruencia, nem egybeesés, nem egyezőség, összhanghiány
Polaco niezgodność, brak zgodności
Grego ασυμφωνία, αντιστοιχία, μη συμφωνία
Holandês incongruentie, ongelijkheid, inconsistentie
Tcheco nesoulad, inkongruence, nekompatibilita
Sueco inkongruens, brist på överensstämmelse
Dinamarquês manglende overensstemmelse, uoverensstemmelse
Japonês 不一致, 不整合
Catalão incongruència
Finlandês epäyhtenäisyys, ristiriita, puuttuva vastaavuus
Norueguês manglende samsvar, uoverensstemmelse
Basco bat ez etortzea, desadostasun, ezbatetzea
Sérvio neusklađenost, nepodudarnost, neusklađenost obaveza, neusklađenost poklapanja
Macedônio недостаток на покриеност, неконгруенција, неусогласност
Esloveno neusklajenost, neusklajenost obveznosti, neusklajenost pokritja
Eslovaco nezhoda, incongruencia, inkongruencia, inúhoda
Bósnio neusklađenost, neslaganje, neusklađenost poklapanja, neusklađivanje
Croata neusklađenost, neslaganje, neusklađenost obveze, neusklađenost poklapanja
Ucraniano невідповідність, недостатня відповідність, неконгруентність, неконсистентність
Búlgaro несъответствие
Bielorrusso неспадзяванасць, недахоп адпаведнасці, недахоп супадзення, неканкурэнтнасць
Indonésio ketidakcocokan, ketidaksesuaian
Vietnamita không phù hợp, không tương thích
Uzbeque mos kelmaslik, nomuvofiqlik
Hindi असंगति, असंगतता
Chinês 不一致, 不符合
Tailandês ความไม่สอดคล่องง, ความไม่สอดคล้อง, ไม่สอดคล้อง
Coreano 불일치
Azerbaijano uyğunsuzluq
Georgiano არასწორობა, სხვაობა
Bengalês অসঙ্গতি, অসমঞ্জস্য, অসমঞ্জস্যতা
Albanês mospërputhje, papërputhje
Maráti असंगतता
Nepalês असंगतता
Telugo అసంగతత, అసమరూపత, సంబంధం లేకపోవడం
Letão neatbilstība, nesakritība
Tâmil ஒத்திசைவு இல்லாமை, ஒத்துப்பாடு இல்லாமை, பொருந்தாமை
Estoniano mittevastavus, ebakõla
Armênio չհամապատասխանություն
Curdo nehevpeymanî, uyumsuzluk
Hebraicoאי התאמה، חוסר התאמה
Árabeعدم التوافق
Persaعدم تطابق
Urduعدم مطابقت
...

Traduções

Declinação

Inkongruenz · Inkongruenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29711, 29711, 29711