Sinônimos do substantivo alemão Inbrunst

Sinônimos substantivo alemão Inbrunst (fervor, ardor): Besessenheit, Hingabe, Leidenschaftlichkeit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Inbrunst, die

Sinônimos

a.≡ Besessenheit ≡ Hingabe ≡ Leidenschaftlichkeit

Antônimos (oposto)

a.≡ Abscheu ≡ Gefühlskälte

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

starke Hingabe an ein Gefühl oder an ein Vorhaben; Hingabe, Leidenschaftlichkeit, Besessenheit

Sinônimos

≡ Besessenheit ≡ Hingabe ≡ Leidenschaftlichkeit

Antônimos (oposto)

≡ Abscheu ≡ Gefühlskälte

Termos genéricos

≡ Gefühl
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês fervor, fervour, zeal, ardour, fervency, passion
Russo страсть, стра́стность, увлечение
Espanhol ardor, devoción, entusiasmo, fervor, unción
Francês ardeur, ferveur, passion, éréthisme
Turco tutku, şevk
Português fervor, ardor, entusiasmo
Italiano fervore, ardore, entusiasmo, passione
Romeno devotament, pasiune
Húngaro elkötelezettség, szenvedély
Polaco żarliwość, namiętność, zaangażowanie
Grego ένθερμη αφοσίωση, πάθος, περιπάθεια
Holandês innigheid, passie, toewijding, vurigheid, vuur
Tcheco horoucnost, oddání, vroucnost, vášnivost
Sueco glöd, innerlighet, intensiv hängivenhet
Dinamarquês inderlighed, intensiv hengivenhed
Japonês 情熱, 熱意
Catalão intensitat, passió
Finlandês intohimo, vakaumus
Norueguês sterk hengivenhet
Basco dedikazio handia, sentsimendu indartsua
Sérvio predanost, strast
Macedônio интензивност, страст
Esloveno zanos
Eslovaco horlivosť, vášeň
Bósnio predanost, strast
Croata intenzivna predanost
Ucraniano завзяття, пристрасть
Búlgaro плам, страст
Bielorrusso захапленне, прыстрасць
Hebraicoהתלהבות، להט
Árabeحماس، شغف
Persaشور و شوق، عشق شدید
Urduشدت

Traduções

Declinação

Inbrunst · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77755