Sinônimos do substantivo alemão Hure

Sinônimos substantivo alemão Hure (prostituta, biscate): Dirne, Hübschlerin, Nutte, Prostituierte, Metze com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hure, die

Sinônimos

a.≡ Dirne ≡ Hübschlerin ≡ Nutte ≡ Prostituierte ≡ Metze

Antônimos (oposto)

a.≡ Prostituierter ≡ Stricher ≡ Strichjunge

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte; Prostituierte, Nutte, Dirne, Hübschlerin

Sinônimos

≡ Dirne ≡ Hübschlerin ≡ Nutte ≡ Prostituierte ≡ Metze

Antônimos (oposto)

≡ Prostituierter ≡ Stricher ≡ Strichjunge

Termos genéricos

≡ Frau ≡ Mensch
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês harlot, prostitute, strumpet, whore, bitch, hoe, loose woman, wench
Russo блядь, блудни́ца, потаску́ха, проститу́тка, проститутка, прошмандо́вка, пута́на, распу́тница, ...
Espanhol fulana, prostituta, ramera, golfa, mujer fácil, mujer pública, pelandusca, playa, ...
Francês prostituée, putain, catin, fille de joie, fille publique, grue, péripatéticienne, roulure, ...
Turco fahişe, hayat kadını, orospu
Português prostituta, biscate, mulher à toa, pistoleira, puta
Italiano prostituta, bagascia, baldracca, mignotta, puttana, sgualdrina, troia, zoccola, ...
Romeno curvă, prostituată, târfă
Húngaro kurva, prostituált, szajha, utcalány, vulg kurva
Polaco kurwa, dziwka, prostytutka
Grego πουτάνα, πόρνη
Holandês prostituee, hoer
Tcheco děvka, kurva, prostitutka
Sueco hora, prostituerad
Dinamarquês ludder, luder, prostitueret
Japonês 売春婦
Catalão prostituta, bagassa, barjaula, meuca
Finlandês huora, narttu, prostituoitu
Norueguês hore, prostituert
Basco prostituta
Sérvio prostitutka, курва
Macedônio проститутка
Esloveno prostitutka
Eslovaco prostitutka, prostitútka
Bósnio prostitutka
Croata kurva, prostitutka
Ucraniano курва, повія, проститутка
Búlgaro проститутка
Bielorrusso жанчына
Indonésio pelacur
Vietnamita gái mại dâm
Uzbeque prostitutka
Hindi वेश्या
Chinês 妓女
Tailandês โสเภณี
Coreano 매춘부
Azerbaijano fahişe, fahişə
Georgiano პროსტიტუტა, პროსტიტუციონერი
Bengalês পতিতা, বেশ্যা
Albanês prostitutë
Maráti वेश्या
Nepalês वेश्या
Telugo వేశ్య
Letão prostitūta
Tâmil வேஷ்யா
Estoniano prostituut
Armênio պոռնուհի, պրոստիտուցիա
Curdo fahişe, prostitûta
Hebraicoזונה
Árabeعاهرة، بائعة هوى، شرموطة، قحبة، مومسة
Persaفاحشه
Urduطوائف
...

Traduções

Declinação

Hure · Huren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 7953