Sinônimos do substantivo alemão Höhle

Sinônimos substantivo alemão Höhle (caverna, toca): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Höhle, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Umwelt] durch natürliche Prozesse entstandene, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist

Sub-termos

≡ Eishöhle ≡ Erdhöhle ≡ Tropfsteinhöhle
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erdloch oder -tunnel, meist als Behausung für Tiere; Wohnung

Sub-termos

≡ Fensterhöhle ≡ Lasterhöhle
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hohlraum in einem Feststoff, ein Raum, an dem man den Feststoff nicht antrifft; Augenhöhle, Bauchhöhle

Sub-termos

≡ Achselhöhle ≡ Augenhöhle ≡ Bauchhöhle ≡ Mundhöhle ≡ Nasenhöhle
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cave, hollow, cavity, den, cavern, hole, antrum, cartload of ore, ...
Russo пещера, полость, берло́га, берлога, дыра́, жилище, ка́рстовая по́лость, квартира, ...
Espanhol cueva, cavidad, caverna, antro, espelunca, gruta, guarida, hogar, ...
Francês caverne, grottes, cavité, grotte, alvéole, antre, cavité corporelle, creux, ...
Turco mağara, boşluk, delik, ev, göz yuvası, in, karın boşluğu, kovuk, ...
Português caverna, toca, gruta, algar, antro, cavernas, cavidade, cova, ...
Italiano caverna, grotta, cavità, tana, abitazione, antro, camera, casa, ...
Romeno peșteră, cavernă, vizuină, apartament, bârlog, cavitate, fosă, locuință, ...
Húngaro barlang, üreg, lakás, odú, otthon
Polaco jaskinia, nora, jama, oczodół, grota, jama brzuszna, jamka, jaskinia niedźwiedzia, ...
Grego σπηλιά, κοιλότητα, καταφύγιο, κατοικία, κουφάλα, κούφωμα, κόγχη, σπήλαιο, ...
Holandês grot, caviteit, hol, holte, huis, knus kamertje, oogkas, spelonk, ...
Tcheco jeskyně, doupě, díra, cavum, dutina, prázdný prostor
Sueco grotta, håla, bostad, bukhåla, lägenhet, vrå, öga
Dinamarquês hule, hul, hulrum, bolig, grotte, kavitet
Japonês 洞穴, 洞窟, 住宅, 住居, 巣穴, 洞, 眼窩, 穴, ...
Catalão cova, buit, cavitat, cavitat abdominal, cavitat ocular, gruta, habitatge, túnel
Finlandês luola, kolo, ontelo, asunto, koti, kuoppa
Norueguês hule, bolig, hi, hulrom
Basco zulo, hobi, bizi lekua, etxebizitza, leize, tuneletako
Sérvio jama, pećina, šupljina, јама, stambeni prostor, stan, špilja, пећина, ...
Macedônio пештера, шуплина, јама, дупка, празнина, јазбина
Esloveno jama, bivanje, jamo, luknja, nora, očesna jama, stanovanje, trebušna votlina
Eslovaco jaskyňa, diera, jamka, priestor, prázdnota
Bósnio pećina, jama, špilja, stan, šupljina
Croata jama, špilja, stambeni prostor, stan, šupljina
Ucraniano печера, нора, житло, квартира, очна ямка, порожнина, черевна порожнина
Búlgaro пещера, дупка, апартамент, жилище, коремна кухина, орбита
Bielorrusso пячора, жыллё, кватэра, норка, пустата, пячона, пячонка
Indonésio gua, kavitas, rongga, rumah, tempat tinggal
Vietnamita hang động, khoang, chỗ ở, hốc, nhà
Uzbeque bo'shliq, kovak, ma'ara, maskan, teshik, uy
Hindi आवास, कविटी, कोटर, गुफा, गुहा, निवास, बिल
Chinês 洞穴, 住处, 住所, 空洞, 空腔, 腔
Tailandês ถ้ำ, ช่อง, ที่อยู่อาศัย, บ้าน, โพรง
Coreano 강, 공동, 굴, 동굴, 보금자리
Azerbaijano mağara, boşluq, ev, məskən, oyuq
Georgiano მღვიმე, ბინა, საცხოვრებელი, ღრუ
Bengalês গুহা, আশ্রয়, কোটর, ক্যাভিটি, গহ্বর, বাসস্থান
Albanês shpellë, banesë, boshllëk, shtëpi, zgavër
Maráti गुहा, कोटर, घर, निवास, पोकळी, बिल
Nepalês कोटर, गुफा, आवास, गुहा, घर
Telugo గుహా, ఇల్లు, కుహరం, క్యావిటీ, గుహ, నివాసం
Letão ala, dobums, māja, mītne
Tâmil குகை, குடைவு, குழிவு, தங்குமிடம், வீடு
Estoniano koobas, elukoht, pesä, tühimik, õõnsus, õõs
Armênio բնակավայր, գուհա, խոռոչ, տուն, քարանձավ
Curdo kavite, kavîte, kûlek, magara, mal, qelay, xane
Hebraicoמערה، חלל، מחילה
Árabeكهف، مغارة، تجويف البطن، تجويف العين، غار
Persaغار، پناهگاه، حفره
Urduغار، کھوہ، مکان، پیٹ کی کھوپڑی، کھوپڑی، کھوکھلا، گھر
...

Traduções

Declinação

Höhle · Höhlen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71717, 71717, 71717