Sinônimos do substantivo alemão Hilfe

Sinônimos substantivo alemão Hilfe (ajuda, auxílio): Anwendungshilfe, Hilfsmittel, Programmhilfe, Unterstützung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hilfe, die

Sinônimos

c.≡ Hilfsmittel ≡ Unterstützung
e.≡ Anwendungshilfe ≡ Programmhilfe

Antônimos (oposto)

a.≡ Unterlassung
b.≡ Unterlassung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

aktive Unterstützung

Antônimos (oposto)

≡ Unterlassung

Termos genéricos

≡ Unterstützung

Sub-termos

≡ Mithilfe ≡ Selbsthilfe ≡ Soforthilfe ≡ Amtshilfe ≡ Geburtshilfe ≡ Lernhilfe ≡ Nachhilfe ≡ Nachbarschaftshilfe ≡ Nothilfe ≡ Obdachlosenhilfe ≡ Orientierungshilfe ≡ Pannenhilfe ≡ Sozialhilfe ≡ Sterbehilfe ≡ Flüchtlingshilfe
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für finanzielle Hilfe; Unterstützung durch Geldmittel

Antônimos (oposto)

≡ Unterlassung

Termos genéricos

≡ Unterstützung

Sub-termos

≡ Flüchtlingshilfe ≡ Beihilfe ≡ Entwicklungshilfe ≡ Finanzhilfe ≡ Prozesskostenhilfe ≡ Militärhilfe ≡ Rückkehrhilfe
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Hilfsmittel, um eine beeinträchtigte oder verlorene Funktion des Körpers ausführen zu können; Hilfsmittel, Unterstützung

Sinônimos

≡ Hilfsmittel ≡ Unterstützung

Sub-termos

≡ Gehhilfe ≡ Sehhilfe ≡ Unfallhilfe ≡ Hörhilfe
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Hilfskraft; Person, die hilfreich tätig ist

Sub-termos

≡ Haushaltshilfe ≡ Küchenhilfe ≡ Putzhilfe ≡ Sprechstundenhilfe
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Computer] Programm oder Programmteil, in dem Erläuterungen zu einer bestimmten Sache oder dem Programm stehen; Anwendungshilfe, Programmhilfe

Sinônimos

≡ Anwendungshilfe ≡ Programmhilfe
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês assistance, help, aid, financial assistance, helper, support, active support, assistant, ...
Russo помощь, поддержка, помощник, засту́пничество, по́мощь, подспо́рье, средство помощи
Espanhol ayuda, asistencia, asistente, auxilio, socorro, soporte, subsidio
Francês aide, assistance, aide financière, appui, assistant, auxiliaire, entraide, rescousse, ...
Turco yardım, destek, yardımcı, araç, açıklama, bilgilendirme, mali destek, mali yardım, ...
Português ajuda, auxílio, apoio, socorro, ajuda financeira, ajudante, amparo, assistência, ...
Italiano aiuto, assistenza, appoggio, ausilio, guida, supporto, affiancamento, aita, ...
Romeno ajutor, asistență, ajutor financiar, asistent, reazem, sprijin activ, sprijin financiar
Húngaro segítség, segédeszköz, támogatás, aktív támogatás, kisegítő, munkaerő, pénzügyi segítség, segéderő, ...
Polaco pomoc, wsparcie, pomoc domowa, pomoc materialna, ratunek, wsparcie finansowe
Grego βοήθεια, υποστήριξη, αρωγή, βοήθημα, βοηθός, χρηματική βοήθεια, χρηματοδότηση
Holandês hulp, bijstand, financiële hulp, financiële steun, gids, handleiding, helper, helpster, ...
Tcheco pomoc, aktivní podpora, asistent, finanční pomoc, nápověda, podpora, pomocnice, pomocník, ...
Sueco hjälp, aktivt stöd, assistent, bistånd, ekonomisk hjälp, hjälpmedel, stöd
Dinamarquês hjælp, støtte, aktiv støtte, hjælpemiddel, økonomisk hjælp
Japonês 援助, 助け, 支援, お世話, ガイド, 世話, 人手, 助, ...
Catalão ajuda, suport, ajuda financera, ajudant, ajut, assistència, auxili, socors
Finlandês aktiivinen tuki, apu, apua, apua antava henkilö, apulainen, apuväline, ohjeet, opastus, ...
Norueguês hjelp, aktiv støtte, hjelpemiddel, støtte, økonomisk hjelp
Basco laguntza, diru-laguntza, laguntzaile, argibide, babes
Sérvio pomoć, podrška, asistent, finansijska pomoć, pomagala, pomoc, priručnik, uputstvo
Macedônio помош, активна поддршка, помошник, помошно средство, финансиска помош
Esloveno pomoč, aktivna podpora, finančna pomoč, navodila, podpora, pomočnik, pripomoček
Eslovaco pomoc, aktívna podpora, finančná pomoc, podpora, pomocné prostriedky, pomocník
Bósnio pomoć, aktivna podrška, finansijska pomoć, objašnjenje, podrška, pomagala, pomoćnik, upute
Croata pomoć, aktivna podrška, asistent, financijska pomoć, objašnjenje, podrška, pomagalo, upute
Ucraniano допомога, активна підтримка, засіб допомоги, помічник, підтримка, фінансова допомога, фінансова підтримка
Búlgaro помощ, подкрепа, активна помощ, помощник, финансова помощ
Bielorrusso дапамога, актыўная падтрымка, даведка, падтрымка, памочнік, сродкі дапамогі, фінансавая дапамога, інструкцыя
Hebraicoעזרה، סיוע، הסבר، סייע، עזרה כספית، תוכנית، תמיכה، תמיכה פעילה
Árabeمساعدة، عون، إعانة، إغاثة، دعم، دعم مالي، مساعد، مساعدة مالية، ...
Persaکمک، امداد، راهنما، مدد، مساعدت، کمک فعال، کمک مالی، یار
Urduمدد، سہارا، مالی مدد، مددگار، ہیلپر

Traduções

Declinação

Hilfe · Hilfen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1943, 1943, 1943, 1943, 1943, 1943