Sinônimos do substantivo alemão Hengst

Sinônimos substantivo alemão Hengst (garanhão, cavalo macho): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Hengst, der

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Stute ≡ Wallach

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Tiere] unverschnittenes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra

Antônimos (oposto)

≡ Stute ≡ Wallach

Termos genéricos

≡ Esel ≡ Kamel ≡ Pferd ≡ Tier ≡ Zebra

Sub-termos

≡ Deckhengst ≡ Eselhengst ≡ Zuchthengst
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês stallion, handsome man, male, muscular man
Russo жеребец, жеребе́ц
Espanhol garañón, macho, caballo macho, hombre atractivo, padrillo, semental
Francês étalon, cheval entier, baudet, chameau mâle, homme musclé, mâle
Turco erkek at, aygır, kaslı adam, yakışıklı adam
Português garanhão, cavalo macho, macho, cavalo reprodutor, homem atraente
Italiano stallone, fusto, maschio, palestrato
Romeno mânz, armăsar, bărbat atractiv, bărbat musculos
Húngaro mén, csődör
Polaco ogier
Grego αρσενικό άλογο, άτι, επιβήτορας
Holandês hengst, knappe, mannelijke
Tcheco hřebec, atraktivní svalnatý muž
Sueco hingst, attraktiv muskulös man
Dinamarquês hingst
Japonês オス馬, 牡馬, 種馬, 魅力的な筋肉質の男
Catalão cavall, cavall mascle, home atractiu, home musculós, morr
Finlandês ori
Norueguês hingst
Basco gizon erakargarria, gizon muskulu handikoa, macho, marrak
Sérvio konj, pastuh
Macedônio жребец
Esloveno žrebec
Eslovaco kôň, žrebec
Bósnio konj, pastuh
Croata pastuh
Ucraniano жеребець
Búlgaro жребец
Bielorrusso жонка, жывёла, конь
Hebraicoסוס זכר، גבר אטרקטיבי، גבר שרירי
Árabeفحل، حصان، حِصَان، رجل جذاب، رجل عضلي
Persaمادیان، مرد جذاب، مرد عضلانی
Urduنر گھوڑا، نر جانور

Traduções

Declinação

Hengst(e)⁴s · Hengste

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2485, 2485, 2485