Sinônimos do substantivo alemão Heilung

Sinônimos substantivo alemão Heilung (cura, revalidação): Behandlung, Bekämpfung, Besserung, Genesung, Gesundung, Heilbehandlung, Heilungsprozess, Krankenbehandlung, Krankheitsbehandlung, Therapie com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Heilung, die

Sinônimos

a.≡ Behandlung ≡ Bekämpfung ≡ Heilbehandlung ≡ Krankenbehandlung ≡ Krankheitsbehandlung ≡ Therapie
b.≡ Besserung ≡ Genesung ≡ Gesundung ≡ Heilungsprozess

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit; Behandlung, Bekämpfung, Heilbehandlung, Krankenbehandlung, Krankheitsbehandlung

Sinônimos

≡ Behandlung ≡ Bekämpfung ≡ Heilbehandlung ≡ Krankenbehandlung ≡ Krankheitsbehandlung ≡ Therapie

Sub-termos

≡ Medikation ≡ Wunderheilung ≡ Wundheilung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] der Vorgang der Gesundung; Besserung, Genesung, Gesundung, Heilungsprozess

Sinônimos

≡ Besserung ≡ Genesung ≡ Gesundung ≡ Heilungsprozess

Termos genéricos

≡ Regeneration

Sub-termos

≡ Selbstheilung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers

Termos genéricos

≡ Sanierung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cure, healing, recovery, curing, remedy, treatment
Russo исцеление, выздоровление, заживление, выздоровле́ние, заживле́ние, излече́ние, излечение, исцеле́ние, ...
Espanhol cura, curación, subsanación, sanación
Francês guérison, cicatrisation, couverture, processus de guérison, rétablissement
Turco iyileşme, şifa, tedavi
Português cura, revalidação, tratamento, recuperação
Italiano guarigione, cura, risanamento, sanatoria, rettung, salute
Romeno vindecare, corectare, remediere, tratament
Húngaro gyógyulás, gyógyítás, helyreállítás
Polaco leczenie, uzdrowienie, gojenie się, konwalidacja, naprawa
Grego θεραπεία, ίαση, αποκατάσταση
Holandês genezing, herstel
Tcheco léčení, uzdravení, vyléčení, náprava
Sueco läkning, botande, tillfrisknande, bot, återhämtning, återställande
Dinamarquês helbredelse, afhjælpning, behandling, helbredning
Japonês 回復, 治癒, 修正, 救済
Catalão curació, guariment, sanació, correcció
Finlandês parannus, paraneminen, parantuminen, hoito, korjaus, tervehtyminen
Norueguês helbredelse, behandling, helse, korreksjon, rettelse
Basco sendatze, sendatzeko prozesua, sendotze
Sérvio izlečenje, ispravka, lečenje, oporavak, popravka
Macedônio излекување, лечење, оздравување, отстранување на постапков недостаток
Esloveno ozdravitev, odprava napake v postopku, zdravljenje
Eslovaco uzdravenie, liečenie, oprava
Bósnio izliječenje, izlječenje, oporavak, otklanjanje greške, ozdravljenje
Croata izlječenje, oporavak, otklanjanje greške, ozdravljenje
Ucraniano лікування, одужання, зцілення, оздоровлення, усунення недоліків процесу
Búlgaro възстановяване, излекуване, изцеление, оздравяване
Bielorrusso аздараўленне, вылечванне, лечение
Hebraicoריפוי
Árabeشفاء، علاج
Persaشفا، درمان، اصلاح، بهبود، بهبودی
Urduشفا، علاج

Traduções

Declinação

Heilung · Heilungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142583, 142583, 142583