Sinônimos do substantivo alemão Harmonie

Sinônimos substantivo alemão Harmonie (harmonia, concordância): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Harmonie, die

Harmonie · Harmonien

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Disharmonie
b.≡ Disharmonie ≡ Dissonanz

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

Antônimos (oposto)

≡ Disharmonie

Sub-termos

≡ Sphärenharmonie ≡ Vokalharmonie
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] Wohlklang vonAkkorden oder Tönen

Antônimos (oposto)

≡ Disharmonie ≡ Dissonanz

Termos genéricos

≡ Klang
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês harmony, accord, agreement, concord, harmoniousness, tune
Russo гармония, благозву́чие, гармо́ния, согла́сие, согласие, стро́йность
Espanhol armonía, banda sinfónica
Francês harmonie
Turco ahenk, uyum, düzen, uygunluk
Português harmonia, concordância
Italiano armonia, affiatamento, concento, musicalità
Romeno armonie, concordie
Húngaro harmónia, egyezés, összhang
Polaco harmonia, zgoda
Grego αρμονία
Holandês harmonie, overeenstemming
Tcheco harmonie, shoda, soulad
Sueco harmoni
Dinamarquês harmoni, overensstemmelse
Japonês 調和, ハーモニー, 釣り合い
Catalão harmonia
Finlandês harmonia, sointu, sopusointu, yhteisymmärrys
Norueguês harmoni
Basco harmonia
Sérvio harmonija
Macedônio хармонија, согласност
Esloveno harmonija
Eslovaco harmónia, zhoda
Bósnio harmonija, saglasnost
Croata harmonija, suglasnost
Ucraniano гармонія, узгодженість
Búlgaro хармония
Bielorrusso гармонія
Indonésio harmoni, keselarasan
Vietnamita hài hòa, hòa hợp, hòa âm
Uzbeque harmoniya, moslik
Hindi मेलजोल, सामंजस्य, हार्मनी
Chinês 和声, 和谐, 默契
Tailandês ความกลมกลืน, ความสามัคคี, ประสานเสียง
Coreano 조화, 화음, 화합
Azerbaijano harmoniya, uyğunluq
Georgiano ჰარმონია, თანხმობა
Bengalês সামঞ্জস্য, সৌহার্দ্য, হারমনি
Albanês harmoni, mirëkuptim
Maráti समरसता, सामंजस्य, हार्मनी
Nepalês मेलजोल, सामञ्जस्य, हार्मनी
Telugo ఐక్యం, సమరస్యం, హార్మనీ
Letão harmonija, saskaņa
Tâmil இணக்கம், ஒற்றுமை, ஹார்மனி
Estoniano harmoonia, kooskõla
Armênio հարմոնիա, համաձայնություն
Curdo harmoniya, harmonî, hevpeymanî
Hebraicoהרמוניה
Árabeتناغم، انسجام، تناسق
Persaهماهنگی، آوای خوش
Urduہم آہنگی، ہم نوائی
...

Traduções

Declinação

Harmonie · Harmonien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133190, 133190